Hawks hold off Orlando for opening win 原文網址 http://0rz.tw/c64YD 老鷹上一季季後賽的表現或許不完全是僥倖的。 老鷹隊這幾個禮拜聽到關於大家對於他們本季的一些疑惑，以及關於他們不能把 他們季後賽的魔力帶到本季來的一些廢話之後，他們星期三晚上這個銷售一空的 安麗球場上，以令人咋舌的表現擊敗奧蘭多開啟開幕戰的勝利，讓所有懷疑者閉 嘴。 他們有賣命的防守，令人振奮的激清，以及無法阻擋的進攻表現，這些貢獻是來 自他們上下一心的全新且更進步的陣容。 魔術隊今晚舉行了熱鬧的慶祝掛上了他們上一季東南區冠軍的招牌橫幅，也慶祝 他們成軍20年，老鷹不僅扼殺他們東南區的競爭對手，也示意他們會是今年東南 區冠軍最佳的競爭者之一。 "我沒有聽過贏這個勝利不好，" 老鷹隊前鋒Mo Evans 笑著說，他在上一季也是 魔術隊的先發球員。"但是這是本季最好的開幕方式，在客場把他們修理一頓， 把他們這些人送回家。當你想送給去年分區冠軍一個訊息時，這是最好的方式。" "當然，這只是一場比賽，但是你讓人們知道我們從一開始就進入狀況，所以我們 高興我們能夠做到" 對於上一季只有贏了12場客場比賽的老鷹隊來說，這場比賽打得非常漂亮。雖然 老鷹隊經歷了過去幾年的艱難，但改變的時候到了。 他們贏得了自從1997-98及1998-99 球季以來的連續兩場開幕戰。而且他們還贏得 自從1997-98球季首次客場的開幕戰勝利。 "我覺得我好像還在高中的時候一樣，" 老鷹隊隊長全明星後衛Joe Johnson 在接 受電視訪問時這麼開玩笑說著。 "你聽，在休息室你有一群在去年季後賽打出高水平的勝利肌餓的傢伙們，" 老鷹隊 教練Mike Woodson 說。"我的工作就是讓他們繼續打出他們這樣的表現，因為你贏 得很漂亮，如果你做得到，你會有好幾個這樣的夜晚。" "我不會替奧蘭多考慮什麼，因為他們犯了一些錯誤。但是我們就是要了這一場比賽 ，做我們該做的工作。" 老鷹從星期三晚上就開始他們的工作。在球賽開始的前四分鐘，Josh Smith 第一節 的7:50 投進一個21呎的三分球之後，老鷹就已經打出一波14-0 的開局，這股風暴 從來沒有停止。 老鷹隊在上半場最多曾領先達18分，下半場一度領先達到19分，他們在進攻的時候 突破魔術隊的防守，然後很快再轉為防守。 魔術隊的全明星中鋒Dwight Howard 下半場再怎麼努力也無法逆轉這場比賽，他就是 不能把比賽拉近到5分之內。 Johnson 拿下老鷹隊最多的25分，以及7次藍板，Smith 最後拿到17分，10藍板，5次 封阻和4次抄截。Mike Bibby 和Al Horford 分別拿下12分和10分。Flip Murray 為 板凳添了14分，幫助老鷹的替補得分超過魔術隊替補得分比數為27-11。 "我們有很多武器，" Johnson 說。"當對方想要嘗試封死我們其中一個，我們就能 從其他人身上得到我們要的東西。不管別人的筆尖怎麼評論我們，我們就是相信 自己是個很棒的球隊。我們必須每晚都能有這樣的信心。" go Hawks ※ 編輯: JoeJohnson 來自: 118.165.96.121 (11/01 12:33)