Johnson earns player of the week award Johnson 獲得本週最佳球員獎項 原文網址： www.ajc.com/sports/content/sports/hawks/stories/2007/12/24/hawks_1225.html Merry Christmas Joe Johnson，這是來自NBA的祝福。 這位老鷹隊的隊長兼全明星帶領老鷹取得3勝0敗的戰績之後，星期一獲得聯盟的本週 東區最佳球員。 Johnson 上星期平均28分、7.3助攻，3.7籃板與1.7抄截使老鷹本季目前戰績進步到 14勝12敗，這是老鷹隊自從1998-99球季以來前26場比賽的最佳戰績。 (PS:戰績排名來到東區第四!!) 那個1998-99球季也就是老鷹的上一個季後賽球季，事實上Johnson 說球隊就是著眼於 本季結束達到他們的季後賽，中斷連續八年打不進季後賽的情況。 "我們目前打得很棒，像個團隊，" Johnson 說，"並且要保持這樣繼續進步直到四月， 這是我們唯一的事情。我們仍然還有很長、很長的路要走。" 老鷹隊與金塊隊的Allen Iverson 與Carmelo Anthony 都是本季有兩位不同球員獲得 本週最佳球員過的球隊。老鷹的另一位球員是由Josh Smith 在12月10號獲得的。這是 老鷹隊在1997-98的Steve Smith 與Dikembe Mutombo 之後，首次有兩位不同球員獲得 這個獎項。 但是老鷹還是聯盟今年唯一擁有三個獎的球隊。因為新人中鋒Al Horford 拿到11月的 當月最佳新秀。 老鷹隊在星期三才會再度出戰，對戰來訪菲利浦球場的印弟安那溜馬隊。 ---------------------------------------- 我們就一直這樣流輪拿獎吧。Go Hawks !! ---------------------------------------- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.97.27 ※ JoeJohnson:轉錄至看板 NBA 12/25 21:05