原文出自NBA台灣官方網站 http://taiwan.nba.com/news/article/200504/5001.html 板凳獻火力　黃蜂螫傷連敗「鷹」 彭瑞斌　編譯 04-06-2005 13:03 -------------------------------------------------------------------------------- 雖然先發主力表現無力，但是今天(6日)黃蜂靠著板凳群貢獻出兇猛火力，依舊讓老鷹無 法翻身。在Lee Nailon、Chris Andersen和P.J. Brown的帶領之下，黃蜂板凳區一共繳出 61分的得分，終場以96比86將地主老鷹打入13連敗的深淵，距離隊史最長的16連敗僅有三 場之隔。 事實上黃蜂此役先發表現均不理想，沒有一人得分達到雙位數，不過板凳區強大的火力支 援彌補了此缺憾，其中Nailon攻下全隊最高的19分，Andersen繳出12分、8籃板以及6阻攻 ，老將P.J. Brown進帳16分。黃蜂戰績18勝55負。 老鷹再第三節末段時一度以66比63領先，不過黃蜂回擊跨節的13比2攻勢，於第四節開打 3分20秒後，反以76比68領先，之後黃蜂便保持維持領先，雖然終場前2分09秒Tony Delk 的三分命中一度讓老鷹把差距縮小至僅有4分，但這也是渠場比賽老鷹最後一記得分紀錄 ，終場黃蜂便以10之差拿下勝利。。P.J. Brown第四節便貢獻出8分，Andersen也進帳7分 ，是黃蜂穩住領先的關鍵人物。 老鷹以Tom Gugliotta的表現最佳，他代替受傷的Al Harrington先發上陣，繳出18分、 12籃板的雙十成績。新秀Josh Smith進帳17分、10籃板，Delk得到18分，Tyronn Lue有 15分、11次助攻。老鷹最近27場比賽吞下26敗，最近更是13連敗，隊史最長連敗紀錄是於 1975-76球季最創下的16連敗，追平或刷新紀錄不無可能。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.204.16