[post=15992230.18]、[post=15992230.19] 原文版本：第3版-20120810 中文翻譯加強版本：1.01-20130423 中文翻譯作者：zolatemur (中國玩家佐拉) 本文已取得作者同意轉貼至PTT ★ 助教數量對訓練的影響（%）： 助教數量 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 教練 優秀 105.3 104.4 103.5 102.4 101.3 100 98.5 96.8 94.6 91.7 87.1 穩定 100 99.2 98.3 97.3 96.2 95 93.6 91.9 89.9 87.1 82.8 及格 90.9 90.2 89.4 88.5 87.5 86.4 85.1 83.6 81.7 79.2 75.2 中下 83.3 82.6 81.9 81.1 80.2 79.2 78 76.6 74.9 72.6 69 弱 76.9 76.3 75.6 74.9 74 73.1 72 70.7 69.1 67 63.7 差 71.4 70.8 70.2 69.5 68.7 67.9 66.9 65.7 64.2 62.2 59.1 ★ 治療計算工具：http://ht-box.ru/healing.php ★ 理療師數量與場均受傷者的關系： 理療師數量 比賽樣本量 平均受傷者 平均受傷總周數 平均受傷周數 場均受傷者 0 289 175 406.5 2.32 .606 1 640 389 948.5 2.44 .608 2 504 269 642.5 2.39 .534 3 547 121 1341.5 2.45 .451 4 580 251 528.5 2.11 .433 5 316 148 365 2.47 .468 6 310 123 299.5 2.43 .397 7 242 117 277.5 2.37 .483 8 220 92 175 1.9 .418 9 114 46 110 2.39 .404 10 130 53 110.5 2.08 .408 解讀：10個理療師比起沒有理療師，受傷概率下降1/3。 ★ 運動心理學家增加你的球隊自信心，而且直接增加你的攻擊評級。 最少擁有5個是好的選擇，來保持你的自信提升， 但這取決於你如何分配30個職員限制。 自然，運動心理學家只能增加“自負”事件發生的概率而非減少， 如果你自信心（比如在低級別聯賽中）已經過高了， 就別再雇那麼多運動心理學家了。 ★ 發言人計算器：www.hagonline.org/uploads/tools/woordvoerders.php?language=2 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.87.89.129