[post=15992230.15]、[post=15992230.16]、[post=15992230.17] 原文版本：第3版-20120810 中文翻譯加強版本：1.01-20130423 中文翻譯作者：zolatemur (中國玩家佐拉) 本文已取得作者同意轉貼至PTT ★ 球員工資更新只在年齡變化時出現，工資由球員技能和年齡決定。 ★ 工資計算方法（由psinit提供，Zobras翻成英文）： 工資 = 250 + 主技能對應工資值 + 其他各種技能對應工資值的總和/2。 主技能低於中下的球員都只得基本工資250。 除了門將，門將從糟糕開始就開始按技能等級計算工資了。 定位球技能每升一級提高0.25%工資。 球員29歲後，每年工資降低28歲工資的10%，直到38歲降到基本工資。 具體如下表： 守門 後衛 主技能 最低 最高 最低 最高 5 690 910 250 270 6 1,050 1,330 270 330 7 1,350 1,790 350 510 8 1,930 2,610 510 850 9 2,730 3,550 890 1,550 10 3,930 5,200 1,650 2,870 11 5,700 8,050 2,890 4,890 12 8,050 11,500 5,150 8,830 13 11,800 15,730 8,800 13,650 14 16,440 22,130 14,770 21,890 15 22,660 29,520 23,010 33,440 16 30,090 38,250 34,000 47,300 17 39,070 48,230 49,150 67,070 18 52,150 64,170 69,760 87,850 19 68,633 85,690 96,060 124,683 20 111,750 111,750 134,400 中場 邊鋒 前鋒 主技能 最低 最高 最低 最高 最低 最高 5 250 290 250 270 250 270 6 290 350 270 310 290 350 7 370 590 310 390 350 530 8 590 1,030 410 590 550 890 9 1,050 1,890 630 1,030 950 1,730 10 2,010 3.190 1.110 1.750 1,770 3,030 11 3,550 6,270 1.930 3,270 3,230 5,750 12 6,490 10,770 3,320 4,350 5,830 9,570 13 11,030 18,030 5,650 8,630 10,190 15,830 14 18,630 26,820 9,330 13,790 16,550 23,770 15 27,550 38,100 14,950 21,990 25,300 36,000 16 40,980 56,750 23,060 30.910 36,730 52,700 17 58,920 80,920 32,080 44,170 54,740 69,280 18 83,670 117,530 45,110 49,900 75,950 83,280 19 121,310 70,490 工資表解讀： 1、技能低時門將工資高，可是技能高時門將工資反而不高了。 2、邊鋒總是工資偏低的。 註：1、這是2011年8-9月的研究了，如今工資已經下降， 29歲以上技能15以上比以前降20%。2、此表準確性值得商榷，我家邊鋒明顯比這貴！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.180.3 ※ 編輯: bolam 來自: 219.87.89.129 (11/07 14:43)