作者Pietro (特務P)
看板HatePolitics
標題[新聞]
時間Sat Feb 28 09:44:11 2026
※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※
1.新聞網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1800277
2.新聞來源︰
三立新聞網
3.完整新聞標題：
※ 內文請完整轉載標題 請勿修改與刪減 ※
※ 注意發文標題 為原始新聞標題從頭張貼 切勿修改與刪減 ※
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與刪減 ※
「簡體字挨批」嗆客：招牌沒吃你家大米！茶的魔手分店被罵到暫停營業
2026-02-27 23:46
生活中心／林昱孜報導
https://attach.setn.com/newsimages/2026/02/27/5466381-PH.jpg
茶的魔手台南仁德中清店因為廣告看板寫簡體字遭刷一星，業者竟回嗆客人：「招牌可沒有
吃你家大米」。(圖／讀者提供）
茶的魔手台南仁德中清店遭民眾投訴廣告看板使用簡體字「以為來到中國」，沒想到店家回
應「使用簡體字在台灣並無法律限制」，更酸民眾「招牌沒吃你家大米」。該則投訴被轉貼
到Threads上掀起熱議，總公司緊急回應滅火，但網友不買單，輿論持續向上延燒，該分店
目前Google顯示「暫停營業」。
https://attach.setn.com/newsimages/2026/02/27/5466624-PH.jpg
茶的魔手仁德中清店顯示「暫停營業」。（圖／翻攝自Google）
「寶～渴了不買杯涼的犒勞自己一下」，台南仁德中清店的廣告看板出現這句話，以簡體字
呈現，消費者以為自己來到中國，因而到Google評論留下一星負評。豈料，店家回應前面客
氣表示，為了呈現視覺美感，並無違規行為，但最後突然開嗆
「笑鼠！招牌可沒有吃你家大
米…」、「招牌本人：咋地！跟你so哈囉也不行！」。
經轉載到《Threads》後引起熱議，不少網友批評，「殘體字有美感？這家分店的審美觀還
好嗎』、「看吧，這就是你們口中的自由」、「留友知悉，用料會不會也追求簡潔不知道」
。總公司緊急滅火，將會持續教育調整，並做好每一天的茶。不過眾人似乎對此回應不買單
，認為業者「輕輕放下」，輿論持續向上延燒，目前該間茶的魔手分店Google顯示「暫停營
業」。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
首先。我是看不出那張宣傳上的印刷簡體字哪裡有設計上的美感。
其次。Google系統生成的資訊欄內容我是保持謹慎態度啦。
還是問該店比較準確。
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及 轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.89.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HatePolitics/M.1772243056.A.E51.html
1F：→ ferb: 忘了愛無心，結果民進黨一用，無心愛變古字154.206.103.140 02/28 09:47
2F：→ ferb: 簡體字很多就是地方的俗體字，真正屬於解放154.206.103.140 02/28 09:48
3F：→ ferb: 紅區自己創造的很少154.206.103.140 02/28 09:48
4F：→ Pietro: 附圖給我看好不好？ 49.216.89.162 02/28 09:48
5F：→ ferb: 所以一看到簡體發瘋的，都不知道腦袋有沒有154.206.103.140 02/28 09:49
6F：→ ferb: 腦子在裏面154.206.103.140 02/28 09:49
7F：推 wawaking1: 笑死，做生意還跟人抬槓，不如店收一 42.71.144.8 02/28 09:50
8F：→ wawaking1: 收到ptt當槓精 42.71.144.8 02/28 09:50
9F：→ chungj: PTT小草+1 又要罵國家機器追殺了 220.130.154.50 02/28 09:52
10F：推 dandes0227: 感覺店員是支那人 1.163.105.27 02/28 09:52
11F：推 HenryLin123: 大米？這支味又跑出來了 98.35.229.22 02/28 09:53
12F：→ ferb: 双就是解放字154.206.103.140 02/28 09:54
13F：→ ferb: 綠醋有沒有寫過？154.206.103.140 02/28 09:55
14F：推 MVPGGYY: 會被總部關心的原因是因為跟顧客開槓吧 1.175.218.191 02/28 09:55
15F：→ Hohenzollern: 十多年前進軍北部市場 不到一年全軍 61.229.213.40 02/28 09:58
16F：→ Hohenzollern: 覆沒 61.229.213.40 02/28 09:58
17F：→ ferb: 然後買勞寶的簡體就不是解放字，搞笑154.206.103.140 02/28 10:00
18F：→ Hohenzollern: 一芳就是和消費者開槓 品牌瞬間在台 61.229.213.40 02/28 10:01
19F：→ Hohenzollern: 灣死透透 61.229.213.40 02/28 10:01
20F：→ Hohenzollern: ferb不要再丟你們中華人民共和國人 61.229.213.40 02/28 10:01
21F：→ Hohenzollern: 的臉面 61.229.213.40 02/28 10:01
22F：推 MVPGGYY: 用簡寫那還好，其實老一輩的很多字也會用 1.175.218.191 02/28 10:04
23F：→ MVPGGYY: 簡寫，問題是整個都中國口語，然後還跟顧 1.175.218.191 02/28 10:04
24F：→ MVPGGYY: 客開槓嘲諷顧客，台灣服務業玩嘲諷顧客的 1.175.218.191 02/28 10:04
25F：→ MVPGGYY: 好像都很慘 1.175.218.191 02/28 10:04
26F：→ ferb: 我勸綠醋把哪些字是解放字哪些是草書俗體中154.206.103.140 02/28 10:05
27F：→ ferb: 華民國簡字表創的，搞清楚啦154.206.103.140 02/28 10:05
28F：噓 payneblue: 有人喜歡用殘體字囉，正常人不當去當個 42.74.201.50 02/28 10:06
29F：→ payneblue: 殘障人士 42.74.201.50 02/28 10:06
30F：→ Hohenzollern: 自稱超跑教父的廖老大 也是和消費 61.229.213.40 02/28 10:07
31F：→ Hohenzollern: 者戰他創的手搖店 61.229.213.40 02/28 10:07
32F：→ ferb: 綠醋的行為和抖音上有人說繁體字是清朝用來154.206.103.140 02/28 10:07
33F：→ ferb: 執造文盲的一樣搞笑154.206.103.140 02/28 10:07
34F：噓 dritcritx: 支那賤畜可能天生太監，對這種閹割體 1.163.5.50 02/28 10:09
35F：→ dritcritx: 有同病相憐之感？ 1.163.5.50 02/28 10:09
36F：→ ferb: 歷史切割刀把腦子都切了154.206.103.140 02/28 10:09
37F：→ elhazard01: 被統賤畜嗆台灣顧客很行 那就滾回祖123.192.159.245 02/28 10:12
38F：→ elhazard01: 國好好學做人123.192.159.245 02/28 10:12
39F：→ ferb: 需要的時候，媽祖不是中國人是宋朝人154.206.103.140 02/28 10:12
40F：→ ferb: 結果宋朝的宝字又變中共的簡體字154.206.103.140 02/28 10:12
41F：噓 amovie: 會用大米滿滿支味 27.52.99.85 02/28 10:13
42F：→ ferb: 同樣都是來自宋，tmd還在綠醋心裏地位不一154.206.103.140 02/28 10:13
43F：→ ferb: 樣154.206.103.140 02/28 10:13
44F：→ ferb: 為何會笑綠醋，這不就是嗎？154.206.103.140 02/28 10:14
45F：→ Hohenzollern: 支國B.I.生成式槓精...... 61.229.213.40 02/28 10:15
46F：→ ferb: 綠醋看來不想面對問題哦154.206.103.140 02/28 10:16
47F：→ ferb: 那就繼續上演有個綠醋一會說殘體字，一會說154.206.103.140 02/28 10:17
48F：→ ferb: 日本字不殘，這種矛盾行為154.206.103.140 02/28 10:17
49F：→ ferb: 哦，那個好像在32比0出去買飯買到掉進次元154.206.103.140 02/28 10:21
50F：→ ferb: 洞154.206.103.140 02/28 10:21
51F：→ Pietro: 所以是哪次民進黨用無心愛結果辯解是既有 49.216.89.162 02/28 10:26
52F：→ Pietro: 異體字？ 49.216.89.162 02/28 10:26
53F：→ ferb: 我時常罵我兒子tmd為何要裝笨154.206.103.140 02/28 10:31
54F：→ ferb: 我tmd超級討厭裝笨的人154.206.103.140 02/28 10:31
55F：→ Pietro: 你不要欺負我的乖孫。 49.216.89.162 02/28 10:37
56F：→ Hohenzollern: 原來一家人整整齊齊地踩縫紉機XD 61.229.213.40 02/28 10:48
57F：→ hzs6111: 支那店員? 1.161.86.211 02/28 10:55
58F：推 anomic24: 不要白費力氣跟ferb吵啦，他除了只會整133.106.224.138 02/28 11:14
59F：→ anomic24: 天跳針綠醋這個有夠尷尬又沒梗的諧音詞133.106.224.138 02/28 11:14
60F：→ anomic24: 以外，什麼都不會做，每次留言的邏輯都133.106.224.138 02/28 11:14
61F：→ anomic24: 支離破碎，比AI網軍還可悲133.106.224.138 02/28 11:14
62F：→ taopuppy: 連回應都那麽支，真的關一關 49.216.162.241 02/28 11:26
63F：→ Hohenzollern: 它和KONAMI一樣害怕浸水桶 才要搞 61.229.213.40 02/28 11:27
64F：→ Hohenzollern: 自作聰明的擦邊球 61.229.213.40 02/28 11:27
65F：推 f1731025: 我聽不懂 對面用語是在講啥鬼 給個解釋 49.159.214.195 02/28 11:30
67F：→ YOLULIN1985: 晚去買那個手寫板已經收起來了 114.27.90.83 02/28 11:51
68F：推 lwamp: 青鳥又發病了 42.70.235.43 02/28 12:05
69F：→ iampig951753: 大米也不是臺灣用語阿 不用演了啦123.192.191.227 02/28 12:10
70F：→ iampig951753: 笑死123.192.191.227 02/28 12:10
71F：推 foxey: 台北現在一堆店麵寫面的 那種比較頭痛220.129.192.245 02/28 12:30
72F：→ foxey: 以前沒讀多少書的廚師也不會寫雞用G替代220.129.192.245 02/28 12:32
73F：→ foxey: 看得懂是看得懂 本能會覺得是寫錯字還放招220.129.192.245 02/28 12:33
74F：→ foxey: 牌 文革會被叫臭老九就我們這種的讀書犯法220.129.192.245 02/28 12:33
75F：推 foxey: 有種叫路怒症的一摸到方向盤就會發火逞強220.129.192.245 02/28 12:36
76F：→ foxey: 現在不少人有網怒症的感覺w220.129.192.245 02/28 12:36
77F：推 ufo189473: 好了啦 推文支那人離開好嗎？ 101.8.94.106 02/28 13:00
78F：推 lordray1: 沒有嗆客戶 挖你祖墳 很客氣了 101.8.241.249 02/28 13:01
79F：→ momoMax: 民主的勝利 36.225.51.185 02/28 13:27
80F：→ SnakeO: 茶之魔手大概被這分店害死了 111.254.51.115 02/28 13:51
81F：→ SnakeO: 原本只能在南部生存...結果搞這齣 111.254.51.115 02/28 13:51
82F：推 KingFelix: 別鬧了！ 台南這邊還敢搞 直接噴到你 114.43.236.82 02/28 19:46
83F：→ KingFelix: 停業 114.43.236.82 02/28 19:46