作者AskWhat (問三小朋友)
看板HateP_Picket
標題Re: [建議] 「轉錄」「它板文章」定義
時間Sun May 15 09:04:37 2022
轉錄：是批踢踢文章操作指令的專有名詞，就是用 Ctrl+X 指令
轉錄批踢踢的文章。
而這個指令會完整轉錄文章（其實還有批踢踢信箱內的信
件），一般還會用來申訴存證用。
且因完全轉錄文章會涉及智慧財產的問題，一般還會要求
轉錄前，要有文章所有權人的同意。
轉貼：完整轉貼非批踢踢的文章，如網路新聞、網路文章、甚至
誇張點，拿著一篇文章，一個字一個字打在批踢踢看板；
因為不是在批踢踢的文章，無法用轉錄指令 Ctrl+X 來轉
錄文章，所以只能用複製貼上的方式來轉貼它站文章。
同樣"完整"轉貼他人文章涉及智慧財產的問題，一般不會
要求先徵求文章所有權人的同意（實務上難做到），所以
會要求轉貼文章必須註明來源，以證明非盜用他人文章、
保障文章所有權人的智慧財產。
引用：並非完整轉錄批踢踢文章、完整轉貼它站文章，只是部分
引用（討論什麼就引用什麼，整篇、大部分引用卻不討論
，有用"引用"偷渡轉貼轉錄之嫌），個人喜歡用這樣的方
式來發文討論，（建議還是得註明引用資料的來源證明有
所本），不會受到其他版規有關轉貼、轉錄、新聞等等規
定的限制。
一般人會把轉錄跟轉貼搞混，甚至以為一樣....而你的問題，把
它站的文章，如果是完整轉貼過來批踢踢討論，應該叫做"轉貼"
；如果只是擷取"部分"文章，並附上來源，應該只能算是引用。
引用不管是站內還是站外文章來"討論"，當然可以，這時你只要
注意有沒有涉及政黑板規二-1（版旨）、二-4（文章分類）等規
定
如果只是引用，沒有涉及轉錄或轉貼，用"討論"這個分類是最廣
泛適用的，因為你可以"討論"不只三天前的政治新聞、24小時前
的政治節目、政治人物在FB上的政治議題等等....只要涉及政治
，"討論"都能用。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.209.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HateP_Picket/M.1652576679.A.0A6.html
※ 編輯: AskWhat (115.165.209.21 臺灣), 05/15/2022 09:07:00
1F：推 tkglobe: 請板主開釋備份PTT網站的文章算它站的文章嗎？ 05/15 19:04
2F：→ tkglobe: 甚至板規寫的轉錄都要定義清楚 05/15 19:06
3F：→ tkglobe: 轉錄PTT文章、轉貼它站文章 05/15 19:06
4F：→ tkglobe: 發文分類可以不用改，但敘述要修正一下 05/15 19:07
5F：→ AskWhat: 備份批踢踢的網站 又不是 批踢踢的網站，跟批踢踢沒關係 05/15 22:52
6F：→ AskWhat: ，當然是它站。 05/15 22:53
7F：→ zeuswell: 不管是他站外站還是站內轉錄超過三天都是用轉錄分類， 05/15 23:04
8F：→ zeuswell: 應該沒那麼多問題吧 05/15 23:04
9F：→ zeuswell: 如果怕觸犯版規，他們有人說截圖沒關係，你就都截圖啊 05/15 23:07
10F：→ zeuswell: 不過版主標準蠻奇怪的，我很難保證截圖一定沒問題（不是 05/15 23:08
11F：→ zeuswell: 在酸喔，因為有前例） 05/15 23:08