※ 引述《lkcs (繽紛之狼)》之銘言： : 你這里列出了三個所謂“簡體字”的例子，分別是，陰、陽、塵 : 但在我中國人的系統里面，這三個字是不能正常顯示的，顯示為問號 : 你這一篇里面的其他字，我都看得見，唯獨這三個看不見 : 這個例子說明，你所列舉的字，實際上我們中國人也不在ptt上使用 : 我們的做法是，輸入中文，然后讓機器轉換成big5碼，發到ptt上 : 我們轉碼之后的成品，在ptt上顯示出來的結果，和你列舉的這三個字，不一樣 : 如果你說要禁止使用你所列舉的這種字，那么我們中國人是不會犯規的 禁不禁用"簡體中文／外國文字"，只要不違反站規，是版主的權限。 答案很簡單，要嘛禁，要嘛不禁。 1.選擇不禁.... 個人是選擇不禁用簡體中文／外國文字。 單論簡體中文，十幾億人在用，是聯合國常任理事國的中華人民共和 國的文字，開玩笑地說，它還是世界上『唯一、合法』的中文代表， 你沒辦法忽略它，更無法否定它也是中文。 文字，只是個溝通的工具，無謂在它上面附加其他政治、情感的因素 ，看不懂簡體中文，就不要看好了，就像有些版友，雖用正體中文， 每個字分開都看得懂，但合在一起，就不了解在寫什麼東西，所以， 看不懂簡體中文，還是正體中文，無所謂，就不要參與討論就好，無 需拒簡體中文於千里之外。 2.選擇要禁.... 這也無所謂，但不需要吹毛求疵，以weller的違規案為例，可以看出 weller是有心遵守版規的規定及重視版主的警告，端看其違規內容， 應是其用的簡繁轉換軟體，可能有無法辨識或是bug的問題，我想他 應該沒吃那麼飽，單獨再挑出那幾個字，故意再轉成簡體字，互換立 場，如果要我以簡體中文來發文，我也是先打正體中文，再用軟體來 轉，在那些字是正體中文、那些字是簡體中文、那些字是正簡共用都 不清楚的情況，也只能相信轉換軟體的正確性了，要是真的轉錯，我 也看不出來。因此，以此罰weller，個人認為實不合理、亦不合情。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.18.184 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HateP_Picket/M.1442583635.A.009.html