作者wingthink (蒼天的巴爾孟克)
看板Hate
標題[王八] 小當家台語版
時間Fri Jun 14 14:43:04 2024
配台語是很有趣
不過跟黃文澤比起來真的有點
怎麼說
就是詞不達意的感覺
太好了 只會念成 9讚欸 之類
其他像是語氣、情感表達……就不苛求了
真的是黃大師太強
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.89.132.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hate/M.1718347386.A.798.html
1F:推 Workforme: 風之呆上新片了? 06/14 16:24
2F:推 darvipon: 中文版就很好看了 為什麼要去搞個台語版 06/14 16:28
3F:推 kattte: 不講台語怎麼展示台灣價值? 06/14 17:53
4F:→ wingthink: 讓我想起有個政治腦病入膏肓的人,連看到綠色蔬菜都會 06/14 18:45
5F:→ wingthink: 發病 06/14 18:45