作者brella (府城嚴選臭懶趴)
看板Hate
標題[黑特] 北七翻譯,幹
時間Mon Jan 23 20:42:18 2023
「炎上」?這個詞彙知道的人肯定不多,但你他
媽鋒迴路轉二卻使用這樣的翻譯詞?
幹你娘自以為有梗,操你媽的每次看到這種以網
路用語作為翻譯詞彙的翻譯,就覺得有夠機掰!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.21.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Hate/M.1674477740.A.2B7.html
1F:推 rererere147: 戰 01/23 21:35
2F:→ HkingH: 療癒心靈 01/23 22:42