中文版和日文單行本的照片有一些不同。 日文單行本的照片排版都是單頁縮在中間的尺寸，中文版的照片排版除了單頁縮在中間， 還有單頁放大和跨頁大張照片兩種尺寸，加上中文版的開本又比日文單行本大，所以中文 版的照片看起來會比日文版清晰很多，日文版的照片還有裁剪過，中文版應該是直接跟日 方要原始照片來用，才會有這樣的差異。 其中差異最大的是這張橙書店店貓白玉的照片，日版的照片旁邊吉本由美和村上春樹都被 裁剪掉，只聚焦白玉，中文版使用的原照吉本由美和村上春樹都有入鏡。 https://goo.gl/z7uX0F --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.124.223 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/mknoheya/M.1485066924.A.B3D.html ※ 編輯: nono0520 (220.142.124.223), 01/22/2017 14:38:28 韓國版照片和日本原版一樣，這張台灣版兩邊有多出一截 https://www.instagram.com/p/BJ1_JVhhHlR/ 這張台灣版是跨頁，韓國版橫排無法用台灣這樣的排版 https://www.instagram.com/p/BI5Dr5oAhfw/ ※ 編輯: nono0520 (220.142.122.94), 01/26/2017 20:03:44 「世界作家會議」接受採訪 https://www.douban.com/photos/photo/1777963060/ https://www.douban.com/photos/photo/1777962981/ 村上春樹 & 海鸚 https://www.douban.com/photos/photo/1777963101/ ※ 編輯: nono0520 (220.142.122.94), 01/28/2017 10:20:21 村上春樹喜歡查爾斯河〈波士頓〉，雖然他沒有明說，我覺得很大部分是來自原鄉風景的 對應。村上跑步的查爾斯河畔非常靠海，這種近河口入海的景象，與村上從小生活的環境 非常相似(雖然規模差很多)。 村上春樹故鄉跟查爾斯河對應的是這條夙川。 https://goo.gl/rQbuRc 這地點正是對應村上從劍橋跑過來的查爾斯河左岸，村上中學之前也是住在西宮市夙川這 一邊，中學才搬到對面的蘆屋市。河上那座橋即《蘭格漢斯島的午後》出現的葭原橋，文 章中特別提到的朗費羅橋(Longfellow Bridge)也能對應葭原橋。前面不遠處就是出海口， 出海口右邊有一間"回生病院"即村上小說多次出現的海邊醫院的原型。 文章中村上有意無意地提到"家鄉"，最後再特意提到查爾斯河畔的櫻花應該也是故意的。 https://goo.gl/2I6qFN 夙川河邊也是很有名的賞櫻地點，上面google地圖拍攝時正好是櫻花開花時期，可以看到 河邊開滿櫻花。夙川河邊的櫻花"很巧"是村上春樹出生那年種的，我覺得村上可能也有意 識到。 http://hanami.walkerplus.com/detail/ar0728e26150/ 除了夙川，村上後來搬到對面的蘆屋市還有一條蘆屋川。《尋羊冒險記》結局 "我" 哭泣 的沙灘就是在盧屋川河口。 村上描述的"最後留下的50公尺沙灘"，這個地點其實有特殊意義。 盧屋川河口右邊凸出的陸地是填海造陸的成果，最後留著的一點沙灘即是50公尺沙灘。 http://goo.gl/RiemT4 50公尺沙灘 http://nishinomiya.areablog.jp/upload/100148/blog/post/20136100456c8Ti7.JPG 盧屋海岸填海工程開始和村上離開故鄉的時間幾乎完全吻合，可以說對村上很有隱喻作用 http://www.city.ashiya.lg.jp/kouhou/omoide/omoide-umi.html 消失的盧屋海岸(1966年) http://www.city.ashiya.lg.jp/kouhou/omoide/umi-10.html ※ 編輯: nono0520 (218.164.55.139), 02/02/2017 00:48:17 《村上收音機2》也有提到位於(奧勒岡州)波特蘭附近NIKE總部內的極品慢跑道 https://www.douban.com/group/topic/35988859/ ※ 編輯: nono0520 (218.164.61.21), 02/09/2017 19:00:10 https://goo.gl/1p568N 2013年底村上春樹去寮國時就有被認出來，寮國遊記《Agora》2014年10月号才刊出，當時 還不知道村上去寮國幹嘛。 https://www.douban.com/group/topic/50476566/ 2014年3月有一篇"村上春樹訪港時都曾到Kee Club玩樂"的報導，村上過境香港可能是到 寮國順道去的。 ※ 編輯: nono0520 (220.142.121.17), 02/15/2017 19:23:45