作者vioptt (開心每一天)
看板mknoheya
標題[問題] 這是村上春樹說的嗎?
時間Sat Mar 10 11:43:46 2012
要做一個不動聲色的大人了。不准情緒化，不准偷偷想念，不准回頭看。
去過自己另外的生活。不是所有的魚都會生活在同一片海裡。
—村上春樹
網路上看到的一段話，署名村上春樹不知道是真的假的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.96.214
1F：→ nawussica:至少沒出現在長篇小說中 03/10 11:54
2F：→ YUNwing:感覺不像 03/10 13:30
3F：推 a0000000000v:不准偷偷想念 不像 03/10 13:48
4F：推 endless412:沒有印象 03/10 16:10
5F：推 jill360:沒印象 03/10 16:25
6F：推 iloveilliya:覺得超級之不像。 03/10 16:42
7F：→ YUNwing:總覺得村上不會用這麼普通大眾的文字敘述 03/10 17:50
8F：推 kikicocomimi:我感覺完全不像 03/10 18:09
9F：→ EV1L:感覺太中二了 不像 03/10 18:18
10F：→ Cosmoswalker:太中二了，不可能 03/10 21:22
11F：推 DEAugust:好像是舞舞舞 03/10 22:06
12F：→ schwarzwald:查了一下, 都說是舞舞舞, 於是每頁每頁快速看過, 03/10 23:00
13F：→ schwarzwald:沒找著. 03/10 23:00
14F：推 cooldiablo3:長篇短篇都看過了 沒印象有 該不會是翻譯的人不同翻 03/10 23:03
15F：→ cooldiablo3:成這樣看不出來 03/10 23:03
16F：→ schwarzwald:找了林少華譯的舞舞舞的網路X版, 也沒有 03/10 23:05
17F：推 poototo:不是舞舞舞，剛看完確定沒有 03/10 23:35
18F：推 singarst:舞舞舞確定沒有。 完全不像村上的語氣呀 03/11 16:04
19F：推 xonba:超不像 03/11 17:41
20F：推 blackcat:完全沒印象看過這句 感覺也完全不像 03/11 21:38
21F：推 backflow:完全不像+1 03/11 23:11
22F：推 lanucelot:完全不像.... 03/12 20:15
23F：推 iambluepig:單獨後面比較難猜...前面幾句太刻意了... 03/13 18:01
24F：→ jimulder:沒印象。沒有 03/14 23:15
25F：推 Likisila:"太中二"的形容真妙XD 03/15 16:35
26F：推 dannyliou3:感覺完全不是村上的風格= = 03/17 00:30
27F：→ vioptt:大家果然都一面倒覺得不像 03/18 21:04
28F：→ Williamette:完全不像+1 03/22 20:12
29F：推 cheer16max:太中二XDDD 完全中肯 03/24 15:08
30F：推 ianchunlin:會不會是邊的卡夫卡??感覺像是十五歲少年的自我對話。 03/26 00:40
31F：→ iloveilliya:絕對不可能啊啊啊啊啊~~~~~~~打死我也不相信這是村上 03/27 10:03