作者iloveilliya (國不要壓垮了家。)
看板mknoheya
標題[問題] 春樹後來有改變想法嗎？
時間Sun Feb 6 21:02:11 2011
不過──雖然我知道這樣說是僭越而傲慢的，但我還是要說──我無論如何都逃不出某種
悲傷難過，雖然我不太明白自己在難過什麼，卻毫無辦法地難過。覺得好像到哪裡都找不
到自己的地方似的。覺得自己好像失落了很多東西似的。當書賣了五十萬本時，我當然很
高興。自己所寫的東西被廣大範圍的人所接受，對一個作家來說當然沒有理由不高興。不
過老實說，我與其說高興不如說是驚訝。我無法適當想像所謂五十萬這個數目的人。不但
以讀者來說無法想像，就單純以「人數」也無法想像。假如十萬人的話，我多少還可以勉
強想像。但到了五十萬人，就不行了。後來更糟糕。一百萬、一百五十萬、兩百萬，那些
對我來說只不過是不具實體的「巨大數字」而已。對從事大眾媒體的人來說處理這種程度
的人數或許是家常便飯的事。但我卻不行。越想頭腦越混亂。因此也試過不要去想。我這
十年來都是靠當小說家吃飯來的，事到如今跟數字有什麼關係呢，書暢不暢銷是一時的運
氣，我試著這樣想。但其中卻產生了類似空氣般不容忽視的東西。
非常不可思議的是，當我的書賣到十萬本時，我覺得好像被許多人喜歡、喜愛、支持。但
《挪威的森林》賣到一百幾十萬本時，我卻覺得自己好像變得非常孤獨。而且覺得自己好
像被大家憎恨、討厭似的。為什麼呢？表面上看起來一切都很順利。但那對我來說卻是精
神上最難過的時期。老實說也有過幾件不愉快的事。因此感到相當失望，覺得心灰意冷。
現在回頭看才明白，大概因為我這個人畢竟不適合站在那樣的立場吧。既不是那樣的性格
，也沒有那樣的器量。P.296-297（遠方的鼓聲）
結果挪威的森林賣了一千萬本，不知道春樹後來對自己有這麼多讀者的感覺有沒有什麼
改變呢？因為我大概也是在他的讀者超過一千萬之後開始看他的書的，總覺得自己也是
造成他混亂的千萬分之一的原因，覺得有點不安...
--
這些都不是科技問題，而是心理問題。我們的星球逐漸滅亡的原因，不是俄亥俄州
的燃煤發電廠，不是底特律的汽車製造業，也不是亞洲大型工廠的有毒廢水排入河
流，這些都只是症狀而已。已故的古爾德(Stephen Gould)是哈佛大學的演化生物
學家，同時也是一位歷史、傳說與自然與生命奇觀的卓越推廣者，他提出了著名的
見解：「我們不會為了拯救自己不愛的東西而奮戰。」……我只想補充一點，我們
也不會愛自己看不見、聽不到、摸不著、嘗不出、聞不到的東西。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.50.186
1F：推 weq:"村上春樹去見河合隼雄"跟"關於跑步,我想說的是"兩本談了很多 02/06 21:33
2F：→ weq:村上自己對於寫作的感想,有興趣可以看看 02/06 21:34
3F：推 hommequiaime:1Q84之後訪問集是我第一本看的"有關村上的雜文" 02/06 22:23
4F：→ hommequiaime:裡面有提到,說白了,挪威的森林不是他最想寫的小說 02/06 22:23
5F：→ hommequiaime:他寫那本某種程度上來說只是試驗自己有無能力 02/06 22:24
6F：→ hommequiaime:寫出寫實小說,但這種小說並不是他最喜歡的,結果最賣 02/06 22:24
7F：→ hommequiaime:我這幾天也看了挪威的森林,恩,是他的文筆阿 02/06 22:25
8F：→ hommequiaime:但就我的角度來看也能找到一個角度感覺這本不太村上 02/06 22:26
9F：→ hommequiaime:也說了,挪威的森林結束後,沒有任賀腳色繼續留在心中 02/06 22:27
10F：→ hommequiaime: 任何 02/06 22:28
11F：推 schwarzwald:村上春樹有說過, 挪威的森林其實只是他耗盡心力 02/06 22:38
12F：→ schwarzwald:寫成世界末日與冷酷異境後, 跑去國外, 一邊休息, 02/06 22:43
13F：→ schwarzwald:一邊寫的東西. 最後的成品比他預期的長很多, 02/06 22:44
14F：→ schwarzwald:而且會大賣連他自己都覺得不可思議. 02/06 22:44
15F：→ iloveilliya:感謝各位的回應，推測一下他混亂的原因可能是挪威的森 02/07 23:06
16F：→ iloveilliya:林不是自己最滿意的作品，可是卻賣最好，如果換成其他 02/07 23:07
17F：→ iloveilliya:作品這麼暢銷說不定他心情又不一樣了 02/07 23:07
18F：→ iloveilliya:對了，我忘了在哪看過春樹說他寫完挪威的森林後沒有被 02/07 23:08
19F：→ iloveilliya:掏空的感覺，有人知道出處在哪嗎？ 02/07 23:09
20F：推 onetwo01:他應該不是對作品不滿意,只是沒想到會暢銷成那樣吧 02/09 20:34
21F：→ onetwo01:混亂的原因我想是因為他不適應那種人氣,所以需要放空 02/09 20:36
22F：推 inung:我個人很喜歡挪威的森林，雖然必然預料村上對於挪威暢銷會這 02/16 07:33
23F：→ inung:樣反映，但不免有些惆悵。那種源自個人內心深層黑暗的探索與 02/16 07:35
24F：→ inung:對生命本質近乎純粹的恐懼，直子這個人物變的異常真實。 02/16 07:38
25F：→ inung:村上實際上也在書中有意無意樹立阿美寮與真實社會兩個世界， 02/16 07:39
26F：推 inung:涉及精神醫療與疾病隱喻也非常精彩。 02/16 07:43
27F：→ inung:雖然世界末日與冷酷意境確實好看，但我還是喜歡挪威的森林 02/16 07:45
28F：推 hommequiaime:看完1Q84就知道啊 他沒說不喜歡挪威 02/16 13:20
29F：→ hommequiaime:他沒有說挪威本身是他討厭的作品 02/16 13:20
30F：→ hommequiaime:他說挪威的類型不是他本身喜好的 02/16 13:21
31F：→ hommequiaime:他也沒討厭人氣啊,是寫出不是他喜好的類型結果還大賣 02/16 13:22
32F：→ hommequiaime:白話來說 他不是在他最想要的範疇上被大量地喜愛 02/16 13:23
33F：→ hommequiaime:根本就不用推測 看1Q84訪問就知道了 如果care的話 02/16 13:24
34F：→ hommequiaime:文學家說出來的話還真的是很常地被多版本地被理解 02/16 13:25