作者artyman (another arty)
看板mknoheya
標題[心得] 挪威的森林 電影版（有雷）
時間Mon Dec 27 02:24:46 2010
看到電影版上許多負雷，因此抱著可能失望的心情去看。
看完之後，卻覺得並沒有想像中的那麼糟糕。如果不拿
原著作對比，純粹當獨立電影看，許多場面其實拍得很
有氣氛，令人動容。
我可以接受改編作品為了作出新的詮釋而更動原作。
據說村上看完後，說這是描寫女性的影片。而我是覺得，
整部片的主角其實是直子。
影片中的其他女性，幾乎都被改得像是直子的變體：
初美雖然沒有發病，但最後也和直子一樣走向自殺；
玲子如直子一樣發病住院，只是最後試圖走出陰霾。
連阿綠都帶著壓抑的性格：總是甜甜地微笑，舉止如同
斯文的大小姐，許多台詞講得像是在背書。
想當然爾，這裡面被改得最奇怪的是阿綠。畢竟原著中，
阿綠是直子的對反。影片中，阿綠不但性格不同於原著，
戲份相對於直子也少很多，而且演員的功力也差一大截，
這使得全片的張力遠不如原著，這樣的改編非常可惜。
另外，觀影經驗也讓我有點訝異。我是看週日晚上七點
半的信義威秀場，雖然是小廳，但也有七成滿。觀眾人
數比我預期的還多。
還有，最後演出名單顯示，扮演大學教授的客串演員竟
然是糸井重里（一開始被學運份子請下講台那位），想
來也是友情客串吧 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.92.36
1F：→ mikiyaki:唉我親愛的小綠蕩然無存 12/27 14:46
※ 編輯: artyman 來自: 203.70.89.159 (01/03 01:27)