作者linkcat (林克貓)
看板mknoheya
標題[情報] 挪威的森林中文預告
時間Thu Nov 11 03:37:54 2010
奇摩電影出現了
雖然跟之前的日本預告一樣
但是中文的我還是在看了一遍
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_trailer.html/id=3604&pid=7650
分享這個資訊囉
感覺好像有一些小說沒有的台詞...
感覺有點多餘...
永澤兄怎麼可能說:[失去所愛的人的哀傷是治癒不了的......"我們只能從中慢慢體會"...]
因為他這麼自我中心~講這種話怪怪的
聲音應該不是主角的聲音...我想應該是永澤吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.11.144
1F：→ nono0520:電影裡小說沒有的對話基本上都是村上親自添加的喔 11/11 04:29
2F：→ gerg:個人覺得日本預告比較有感覺... 11/11 11:59
3F：推 Tabrith:看中文預告了才知道是演L的那個演員XD 11/11 12:14
4F：推 student90429:怎麼辦！超想看的啦！不知道那個online了嘛... 11/11 12:27
5F：推 freedom76912:電影字幕會請賴老師翻譯嗎@@ 11/12 12:14
6F：推 gerg:樓上的點子不錯噢! 11/12 21:30