※ 引述《bokunotameni (LaLa)》之銘言： : 為什麼村上的小說會受歡迎起來 : 一直有點不懂 : 相信日本一般人跟台灣一般人喜歡的東西不會差太多 都是普羅大眾 : 感覺上 她的小說敘事主題一向不太明顯 : 但現在就是很紅 : 他的小說有什麼特色會讓大家喜歡的嗎? : 如果可以的話分析不要太虛無飄渺 : (例如:他的文字很有魔力 這是啥分析= =) 部分恕刪... 小弟我是潛水鄉民. 單純想講講一些自己的觀點. 與其說為什麼?到底是?使得村上受歡迎. 不如說差別再哪裡比較好懂一點! 喔，當然! 誠如(忘了哪篇說到的)村上因挪威的森林在日本變成一種現象. 我相信在台灣也一樣! 很多人只是為了看而看→嘿嘿!我也看村上的書喔(永遠都是挪威的森林)! 這種就不討論了... 台灣的文學作品讓我覺得比較少像村上這種故事. 當然有! 我只能說不多(也許是我看得少... 在作品上就有所區分! 接下來就是個人的風格... 就算故事一樣，說的技巧因人而異，趣味也就不一樣... 同樣笑話~有人講起來就格外好笑，有的一聽你就覺得只會乾笑過去. 村上最大的魅力私心就是在於他比較獨特的風格! 像大量的比喻. 不管是電影或是一些實質上的比喻法. 譬如我在等待的過程裡~做了20個伏地挺身~泡了一壺咖啡! 也許有很深的比喻，而我看不出來... 不過村上把時間的流逝用這樣的方法做詮釋. 看不懂得人可能是會認為~村上你到底在說啥!有什麼意義? 還有是美式的幽默，可能是受到美式作品的影響，會夾雜一些(也許是)美式幽默的東西. 世界末日與冷酷意境有一段! 我記得大意是去租車，看到車上很多開關! 他問說185的平方根要按哪才會知道吧? 而服務人員笑著回他說在下一代產品出來時也許還不能做到! (我忘了~說真的) 我想有趣的地方就是他對於這些開關的戲謔的說法(或是佩服的說法). 而服務的女生也能聽得懂... 在台灣我曾做這樣蠢事. 我忘了做啥或是說啥，大致上也是在暗喻，諷刺一件事情 可是人家只把我當怪人(甚至可能是變態)... 扯遠了，這些幽默的東西，私心認為在東方世界是比較缺少的! 東方的作品，太多東西太正經八百! 會覺得好像老師在台上講故事一樣! 再怎麼活潑生動，永遠都是你坐在台下聽! 村上的方式好像朋友一樣，你手拿著啤酒在聽一個好朋友講著一個故事一樣. 故事有大量的比喻，黑鬼，吸血鬼，羊男，外加美式的幽默~笑點... 聽的懂得永遠會不自覺笑了出來. 不懂的永遠只會黑鬼是瞎咪?這個好笑嗎?之類的... -- 永遠忘不了８歲我轉學那天！班上女同學哭哭啼啼的跑來我家。 滿臉淚水的對著我說：你轉學了那我呢？我該怎麼辦呢？ 我也無可奈何！只能看著她發楞。 我媽還出來打圓場：你們都還小嘛！以後就會好一點了。。。 女同學：藍豬轉走了，那以後就變成我是最後一名了啦！嗚～嗚！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.108.128