作者thinkmema (等待那給我三顆痣的人)
看板mknoheya
標題[請益] 大亨小傳的價值與對村上的影響
時間Wed Jul 8 16:17:05 2009
為了村上
去找到了大亨小傳來看
看到完
並不是說完全看不懂
也能知道大概的情節
也不覺得難看
可是完全感受不到所謂的價值
或是跟村上的關連
有人有體會的嗎
--
總想著 如果有那麼一天 有個正妹 牽著一隻小毛驢 慢慢的走到我的面前
這樣的開了口:「從現在開始 這裡的一切的一切 都是我的 當然 還有你」
然後 給我點上三顆痣 那麼 我一輩子 都會是她的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.6.127
1F：推 thindust:我覺得Fitzgerald的文章讀起來每句都像在嘆息 這算是對 07/08 22:56
2F：→ thindust:村上文句散發的無奈和遺憾有影響吧 07/08 22:57
3F：推 orznge:他的文句很棒 氣氛棒 簡單的說就是這樣 07/10 08:57
4F：→ orznge:不覺得你對大亨小傳的形容像是很多人會對聽風的歌的形容嗎 07/10 08:58
5F：→ orznge:對我來說這就是費茲傑羅的價值 07/10 08:58
6F：推 CuChulain:村上說過這是一部極個人性的小說 07/10 15:51
7F：→ CuChulain:所以我想有沒有用與好不好看都會因為經驗不同而不同 07/10 15:51
8F：→ CuChulain:至少我覺得這部小說對我影響非常大 07/10 15:52
9F：推 esed:理想、夢想或是幻想這種東西，標準訂越高，越是達不到，越好 07/10 19:31
10F：推 Zurick:費茲傑羅的夜未央與大亨小傳宴客場合讓人想到巴赫汀 07/12 01:05
11F：→ Zurick:眾聲的喧嘩 /主角在這裡會出現自我的那個部分 與村上的 07/12 01:06
12F：→ Zurick:"那個"東西非常相似....尤其在彈珠玩具的 P7.譯序提到 07/12 01:08
13F：→ Zurick:費茲傑羅給村上的是 :"那是更大 更模糊的東西" 07/12 01:08