作者unicornlupin (水城月曜-小准v)
站內mknoheya
標題Re: [問題] 我想問一個故事
時間Mon May 4 19:33:24 2009
※ 引述《Awaitting (2+2=4)》之銘言:
: 我記得曾經在村上的書裡看過這樣一個故事,
: 但是一直忘記是哪本哪篇。
: 它大概是這樣:
: 一個村子裡有位啞巴青年,因為他不會洩露秘密所以所有人都把秘密跟他講。
: 最後他就自殺了。
: 請問有人可以解答嗎orz
: 如果根本沒有這段的話那可能也是我記錯了
在 迴轉木馬的終端 前言 裡頭
「麥克卡勒斯(Carson McCullers)的小說中,有一個安靜的啞巴青年登場。任何人向他
說什麼,他都他都親切地傾聽,有時同情,有時一起歡喜。大家好像被拉近來似的,全
聚集到他身邊,向他坦開心胸作各式各樣的告白。然而最後這青年卻了結了自己的生命。
於是人們才發現,大家都把自己所有一切的問題全推給他,卻沒有一個人去紓解他的情
感。」
--<前言> 迴轉木馬的終端 (第八頁中間左右)
所以其實不是村上寫的故事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.15.197.8
1F:推 esed:McCullers那本小說叫 The Heart is a Lonely Hunter 有中譯 05/04 20:24
2F:推 a007:(笑),我就知道,因為感覺就不像是村上的風格會有的情節。 05/11 00:48