書名：村上SONGS 　　作者：村上　春樹(著)、和田　誠(繪) 　　頁數：179頁 　　出版社：中央公論新社 　　出版日期：2007/12 　　ISBN-10： 4120038963 　　ISBN-13： 978-4120038969 　　價格：2,200日幣(含稅2,310日幣) 【SONG LIST】 　　Jean：Rod McKuen Loneliness is a Well：Anita O’day God Bless the Child：Billy Holiday Moon Light Drive：The Doors All I Wanna Do：Sherryl Crow Empty Sky：Bruce Springsteen 等27首歌曲。 【內容簡介】 從Jazz、Standard、Rock等數量龐大的唱片收藏之中選出27首曲子，翻譯其歌詞並配 上散文，以及滿載色彩繽紛的插圖。 親自翻譯爵士與美國搖滾樂的歌詞，並且就各曲所感以短短的散文說出，集結成類似 「村上名曲堂」這樣全一冊的作品，而和田誠多彩的插畫則替本書增添不少顏色。本書是 從2004年9月號的《ES GAIA》開始，於此後一年之間的連載內容，並在連載結束之後，才 將此書完成。 【後記】 　　許久，都沒有村上先生新書的消息了。 　　不過，昨天在日本雅虎上亂逛的時候，才發現原來村上先生與和田誠在《爵士群像》 和《爵士群像２》之後，再度合作出了本名為《村上Songs》(暫譯)的關於音樂的圖文書 。這本，不知道賴姐會不會翻譯呢？我想看起來應該會出吧。如果之前《爵士群像》和《 爵士群像２》都敢出了，那麼這本《村上Songs》台灣會出的可能性也不是沒有囉。敬請 期待！ -- 天上的星，撒落光的塵粉； 那樣的塵，明耀著我的心。 夜色沉醉，池畔孤影寂寥； 卻落之月，浮現太白詩情。 Nazuki的無名部落格─http://www.wretch.cc/blog/nazuki --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.60.36.161 ※ 編輯: nazuki1210 來自: 210.60.36.161 (12/12 17:35)