作者iloveilliya (此illiya非彼伊莉雅)
看板mknoheya
標題Re: [問題] 在挪威的森林中永哲說
時間Sat Apr 7 22:31:26 2007
※ 引述《howil (...)》之銘言：
: 印象中主角有問永哲有關紳士跟另一個(忘了是什麼)的差別
: 永哲的回答是做該做的與作想做的差別
: 可以告知一下原文嗎?
: 謝謝^^
是永澤.............囧
"嘿,永澤兄,對了,你所謂你人的行動規範到底是什麼樣的東西？"我試著這樣問。
＂你，一定會笑的＂他說。
＂我不會笑＂我說。
＂做一個紳士＂。
雖然我沒有笑，但差一點沒從椅子上跌下來。＂你說的紳士就是那個紳士嗎？＂
＂是啊，那個紳士＂他說。
＂所謂作一個紳士，是指什麼樣的事情呢？如果有定義的話，可以告訴我嗎？＂
＂不做自己想做的事，而做應該做的事就是紳士。＂
＂你是我所遇到過的人裡面最奇怪的人＂我說。
＂你是我所遇到過的人裡面最正常的人＂他說。於是他把帳全都幫我付了。
--
密特亞‧卡拉馬助夫是個無賴，但他不是賊！
Ｂｙ杜斯托也夫斯基 《卡拉馬助夫兄弟們》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.39.239
1F：推 JackSilence:很喜歡這段 04/07 22:57
2F：推 howil:感謝i大~~太高興了 04/08 17:03
3F：推 slothYen:永澤是小丸子ㄉ同學麼 04/11 02:22
4F：→ iloveilliya:3樓跑錯版!? 04/11 23:45
5F：推 q210158:哈哈~3樓有笑點 05/04 20:32