作者WYJ (El Solitario)
看板mknoheya
標題[閒聊] The Great Gatsby
時間Sat Apr 7 14:25:29 2007
Scott Fitzgerald的＜The Great Gatsby＞
其實是部情節很具體的小說
不過同時也是具有強烈孤獨感的小說
特別是最後一章
個人相信村上春樹一定也是受這段影響最深
來分享書裡最後一段文字
非常地棒！
It eluded us then ,but that's no matter－to-morrow we will run faster ,
stretch out our arms farther....And one fine morning－
So we beat on ,boats against the current ,borne back ceaselessly into
the past.
--
仰視著秋天的雲像春天的樹一樣向著高空生長著。
朋友們都健康，只是我想流浪......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.68.229
1F：推 arrivederci:總覺得氣氛其實跟麥田捕手也很相近。 04/07 14:45
2F：→ WYJ:是有點,不過Fitzgerald關於都市人特有的疏離感是特出的 04/07 14:54
3F：→ WYJ:而且這種感情很完整地傳達到村上先生那邊再傳給我們 04/07 14:55