作者catsomeone ( )
看板mknoheya
標題Re: [情報] 有人知道大亨小傳那裡找得到嗎?
時間Wed Sep 28 03:54:34 2005
我也覺得喬治高的翻譯很不錯
尤其是他前面寫的序
寫的狠精闢的 其實
讓我覺得他應該對文學也有點底子
推薦他的翻譯
※ 引述《deandean (~"~ )》之銘言：
: ※ 引述《MONOGRAM0127 (12)》之銘言：
: : 我跑了滿多家的書局
: : 可是都沒有這本書
: : 真的有這本書嗎?
: : 我想跟永澤做好朋友.....
: 原po如果找到書的話
: 要注意是哪個版本的譯本
: 目前為止 我聽過比較多人推崇的是
: 喬志高的譯本
: 就這樣 祝原po順利找到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.23.225.206
1F：→ bluebo:選個字吧 09/28 10:43
2F：推 tammism:大陸翻譯"叫了不起的蓋茲比"... 09/28 15:48
3F：→ thinkpink:很貼切 09/28 22:09
4F：→ bizest:華麗的蓋茲比 10/01 09:25
5F：→ ito1980:錯一個字而已有須要這樣嗎? 10/03 00:17