我也來說說自己的心得吧! 順便幫大家翻譯一下 ※ 引述《mstifosi829 (Ennio Morricone)》之銘言： : 這本書是我個人的第四本村上春樹 : 之所以會想要從圖書館借出是因為裡頭提到好多80年代的東西 : 正巧我都很有興趣，如果真要講心得 : 可能也就從幾個村上提到的東西來做個小小延伸吧 : 村上提到著名的雜誌New Yorker : 立刻令我聯想到The Orchid Thief的作者Susan Orlean : 她就是為New Yorker撰寫專欄的作家喔 : 如果大家有看過電影Adaptation.的話 : 就知道Charlie Kaufman便是拿這本書來做一番改編的 : 因為Susan Orlean，現在我也才對New Yorker有些初步的認識 原PO為真強者啊! 推測應在美國待過不少時間; 小弟在台灣可是啥都沒聽過... : 再來就是家喻戶曉的Sylvester Stallone所詮釋的Rocky Balboa : 村上說的一點都沒錯 : Rocky就是Stallone，而Stallone就是Rocky : 如果能夠一口氣把Rocky series都看完，也是很過癮的 : 雖然每一部片遵循的模式差不多，Rocky會遇到對手 : 他必須積極訓練自己，確保自己能夠在拳擊賽中勝出 : 但是因為是一連串的故事，也可以看到Rocky一路走過來所遇到的挫折 : 他失去好朋友，失去老師，甚至差一點失去他的家人 : 對於想要看勵志電影的人，大概是個很棒的選擇 Stallone就是史特龍 Rocky台灣譯為洛基 這傢伙大家都知道吧(除非你是1990年以後出生的....) 另提:史特龍也演過幾部喜劇片(有一部扮演奶爸) 不過票房超級慘orz 這點阿諾也做過同樣的蠢事! 大家以後當上動作男星時要引以為戒喔... : A Streetcar Named Desire是由Vivien Leigh以及Marlon Brando主演 : 很可惜我還沒有看過，完全是衝著Marlon Brando才想要看的 : 他在On the Waterfront裡頭演技實在太棒了 : 尤其是當他說出：I could have been somebody.那句話的時候 : 覺得Marlon Brando也未免入戲太深，表現得太深刻了 A Streetcar Named Desire慾望街車 Marlon Brando就是馬龍白蘭度 這對我也是太古老了 有名是有名但都沒機會看 : Chewbacca，這個Star Wars的喜劇角色 : 如果是老星戰迷的話，絕對不陌生 : 他真的是個有趣的生物，畢竟他也不是人類，才叫他生物 : 每次他講話好像只有夥伴Han Solo才聽得懂 : 我每次都覺得他在吼叫而已，但是給人很可愛的感覺就是了 丘巴卡就是舊三部曲那隻毛茸茸的怪獸(3集都是主要配角喔). 現在剛好3部曲西斯大帝的復仇在上映 有興趣的人應該要知道才對 在此發點牢騷: 盧卡斯執導的功力難怪被人家懷疑, 在座會有人覺得新三部曲比較好 看嗎? 我認為舊三部曲才是感動人心的經典, 新三部曲實在有點遷強有很多劇情我都 認為可再加強為宜. 第三部曲史匹柏說他看完之後淚流滿面... 實在有點誇張! 我如果要流淚的話 也是哭怎麼拍得那麼平淡啊! : Big Fish裡頭飾演老年Edward Bloom的Albert Finney : 還有老年Sandra的Jessica Lange原來都是當年相當走紅的演員耶 : Albert Finney之前我還比較知道一些 : 但是對於Jessica Lange就真的比較陌生了 : Jessica Lange當年和Meryl Streep並列為 : 當今美國最具魅力的女星，獲得非常高的評價 : 但是極少在社交界露臉，也不化妝 : 即使長時間拍攝電影的過程中也都不照鏡子 : Jack Nicholson對她的評價是： : 在她面前，沒有任何一個男人不想拜倒在石榴裙下的。 : 哇賽，光是用聽的都覺得有魅力極了，更何況是在大銀幕上看她演戲 : 不過老實說，Big Fish裡頭她雖然已經有點年紀了 : 也確實還是很漂亮，我想我是喜歡她的笑容 : Stephen King也是家喻戶曉的恐怖大師 : 記得以前在New York的時候，一個坐在我旁邊的老人家在看King的小說 : 他是老神在在的看書，被嚇到的反而是我^^" : 完全因為看到STEPHEN KING這幾個字母排列 史帝芬金我就不熟了, 只知道"綠色奇蹟"這部片是他寫的, 綠色奇蹟也寫的很好 題材新穎 劇情起伏感動人心. (Times有一篇關於"神奇黑人"的文章就引用到綠色奇蹟, 大意指美國高爾夫公開賽最著 名的球場有一百年多來的規定: 不準女性進入打球. 最近老虎伍茲崛起之後各婦運團體 就要求他要帶頭抵制這樣歧視女性的規定, 他一旦拒絕就遭到各媒體的大力批評... 其 文就在反諷無能的白人制定不合理的規定 卻沒種來廢除它, 還要靠"神奇黑人"的魔力 就如同綠色奇蹟的黑人死囚...) 真羨慕國外作家能寫出風格迥異的小說, 不像倪匡就是外星人 黃易就是英俊種馬... 還有一首老歌Stand by me就是史帝芬金的小說"The body"改編電影的主題曲 Stand by me約翰藍農也被感動而翻唱過喔! 大家有機會一定要聽聽 : 慢跑時的音樂，確實是個很好的問題 : 究竟要挑選怎樣的歌曲才比較適合慢跑的情境呢？ : 如果要從我的電腦裡挑選的話 : Keith Urban的*Somebody Like You*是不錯的選擇 : 陳綺貞的*微涼的你*好像也不賴，還有迎著風的感覺:) : Michael Jackson的Black or White不知道會不會使慢跑變成競賽？ : 其實好像只要適合自己的心情，什麼歌都好 慢跑的音樂我第一個想到的居然是黑武士的"帝國進行曲"耶! 大概是我慢跑時都是懷著"我要比別人更健康"這種功利思想吧... : 紐約式笑話這篇村上提到Bob Hope : 雖然一樣是我不熟悉的人物，但也不是第一次聽到他的名號 : 因為電影Big Fish就有講到Bob Hope : 當時感覺他一定是個鼎鼎有名的大人物呢 : 最後想講一下東京的咖啡廳這篇 : 村上說東京可以找到全世界最棒的咖啡，我還有點小小抗議的說 : 不過他倒是提出一個很好的建議 : 咖啡可以配著甜甜圈一起享用，感覺會很美味 : 但是我想要配高級一點的甜甜圈耶 : 像是Mr. Donuts或是美國Krispy Kream的甜甜圈 : 不過我好像沒有那個福氣可以吃到就是了~~ : 以上是我自己的小小心得~~ 嗚! 小弟我不喜歡吃甜食所以根本無法討論 咖啡更是誇張 國中時期每個星期天晚上都會很自以為是的泡咖啡來熬夜聽廣播 (一星期裡只有那一天喔) 結果那個節目有一天停撥 從那天起我就再也沒喝過咖啡了! 老實說我現在還是搞不清楚為什麼? 套一句村上式的語言 "可能某種東西在我的體內被用完被耗盡了吧..." 啊! 有關的回憶千頭萬緒 整理好再跟大家分享 thx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.211.176