作者hydepan ( X_X )
看板mknoheya
標題Re: [問題] 喜歡村上的讀者還會喜歡誰？
時間Sat Aug 21 00:26:30 2004
雖然不算很喜歡的作者
但是赫塞的鄉愁還蠻讓我有所感觸的
蠻久之前看了喬凡尼的房間 <James A. Baldwin>
其實當時在看的途中沒有很大的感覺
但是等一看完把書闔上的一瞬卻會忍不住突然心悸
※ 引述《tides (switching)》之銘言：
: ※ 引述《verb (我是動詞)》之銘言：
: : 很棒喔
: : 曾經有幾度我覺得他比村上更棒
: : 大推生命中不可承受之輕開始
: : 但我覺得他一開始的幾本沒有寫的很好
: 我蠻喜歡 John Irving 的小說
: 聽說村上有翻譯過他的作品，村上收音機一書裡好像也有提到這個作者
: 我猜羊男的角色就是脫胎自 Irving 裡的熊
: 圓神出版社有翻譯幾本 Irving 的書...推薦的書目有:
: 蓋普眼中的世界、寡居的一年....這兩本書可說是成對的，Irving的確是說故事的好手~
: 新罕布夏旅館 .... 裡面有熊
: 心塵往事 .... 可能是Irving最早出現的中譯本，皇冠書局以前也翻譯過這本
: 性與死亡是 Irving 很喜歡的素材，這在村上的小說中也很常見
: 不過村上在這題材上的處理顯得文雅許多
: 我覺得村上的創作深受這位作者影響...只是村上似乎從來沒有如此表示過...
--
::::::::::::::::::☆::::::::::::::::::
READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO
::::::::::::::::::☆::::::::::::::::::
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.20.105