※ 引述《wama (草原上的陳力寶)》之銘言： : 我想請問再世界末日與冷酷意境裡出現的 : danny boy 這首歌的出處... : 知道的請告訴我好嗎:) : 話說我今天撿到一個華盛頓蘋果的紙箱上面印著danny boy : 乎哈... Danny boy是首愛爾蘭傳統民謠(又有一說是英格蘭..) 內容在描寫戰時對子女上戰場的無奈與哀嘆.. 然後不少古典或爵士方面改編不少版本演出, 我手邊的版本是東尼班奈特(Tony Bennett)演唱的版本, 個人覺得不錯,推薦一下~ 另外剛剛拝請辜狗大神找到了兩首試聽,跟我買的版本又不一樣 http://www.giftnet.com.tw/mall/proddetail.asp?SupCategoryID =4&SubCategoryID=132&CategoryName=%BCv%B5%F8%BCv%AD%B5&prodid=303352 兩行請連起來..@@ http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/audio/2003-09 /27/content_1103160.htm 一樣是兩行請連起來~ 歌詞也有唷~ Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling From glen to glen and down the mountain side The summer's gone and all the roses dying 'Tis you, 'tis you must go and I must bye But come ye back when summer's in the meadow Or when the valley's hushed and white with snow And I'll be here in sunshine or in shadow Oh Danny boy, oh Danny boy I love you so But if he come and all the roses dying And I am dead, as dead I well may be He'll come here and find the place where I am lying And kneel and say an ava there for me And I shall feel, oh soft you tread above me And then my grave will richer, sweeter be For you will bend and tell me that you love me And I shall rest in peace until you come to me -- 四時皆美唯春日 一事能狂便少年 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.217.58.85 ※ 編輯: concerto 來自: 220.217.58.85 (06/23 06:16)