※ 引述《sidhe (chess)》之銘言： : ※ 引述《cold07play (正直的心機家)》之銘言： : : 嗯..村上的書 要改編成電影 : : 對編劇來說 實在是很艱辛的挑戰吧 說不定改一改就失去原本的味道了 : : 而且書上一些太抽象的概念 不是三言兩語就能帶過的 : : 但 有時候還是會幻想 挪威的森林電影版 誕生 呵呵 : : 不知道大家有沒有特別想看那本書改編成電影呢 : : 如果能順便說希望書裡的角色 由誰來擔綱 更好囉 : : 大家來天馬行空一下吧 : 國境之南，太陽之西。 : 應該會好拍許多。 我想網友大概都知道了 岩井俊二的情書 就是受到挪威的森林影響所拍出來的 我覺得村上的作品若要原封不動改成電影有一定的難度， 尤其是長篇小說。 若要將這麼豐富的劇情濃縮入兩個小時， 勢必需要大幅度刪改， 我想這是讀者無法樂見的。 題外話， 每次讀到挪威森林， 短髮的綠總是令我想到內田有紀， 長髮的直子總是想到仲間由紀惠， 當然她們年齡都不合適啦。 真要演電影，還是得在二十歲左右的女星中尋找才行。 至於渡邊，到現在還是沒有任何形象產生。 如果有，大概是年輕的村上桑吧:P -- I would spread the cloths under your feet: But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams. -- W.B Yeats --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 130.126.9.64 ※ 編輯: pinghan 來自: 130.126.9.64 (04/26 11:45)