作者ducati (算了)
看板mknoheya
標題Re: 剛剛才看完「發條鳥年代記」．．．
時間Mon Feb 3 23:36:58 2003
※ 引述《goal (somehow)》之銘言：
: 先問一個問題：
: 到底「發條鳥年代記」的第四章是如何延伸至「國境之南‧太陽之西」的啊？
: （我完全想不出來那之中的關聯性啊！
: 好心人告訴我吧！好不好！？）
: 老實說，
: 在我看發條鳥年代記的過程中，
: 一直瀰漫著一種恐怖感（就是不會產生什麼親切的感覺，被剝皮的那個人，
: 太深入我心中了）
: 有好些段落，
: 都有似曾相識的感覺。
: 第一章我知道，在某本短篇集看過（是不是麵包店那一本啊？）
: 而且一切便是第一章的延伸嘛。
對呀...
「麵包店再襲擊」
嗯,兩者還是有些地方不太一樣
(我好像在說廢話^^)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.211.73
1F：→ windtree:是不是因為翻譯的人不一樣.... 推 61.224.170.92 02/04