作者lockmandash (住海邊的烏龜)
看板Haruhi
標題[問題] 喜綠學姊：「人家是江美里，才不是美里！」
時間Sun May 24 13:45:26 2009
一直覺得很奇怪，
為什麼總是會有人以為喜綠學姊是
姓：喜綠江 名：美里
咧？
這樣叫都會害我想起對岸某條知名的河川....
明明就是
姓：喜綠 名：江美里
才對啊！
話說之前有位板友寫了一部以「谷口其實是機關成員」為題材的同人小說，
那位板友也同樣以為喜綠學姊是姓「喜綠江」名「美里」，
害得我都懷疑是不是自己的認知有問題了。
到底是為什麼會有人產生這樣的誤解？
是因為這是某種kuso下的產物嗎？
還是因為某福音戰士的遺毒(葛城╳里)呢？
有人能夠為我解答嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.144.88
1F：推 devilkool:我記得那篇同人是故意的耶？ 05/24 14:09
2F：推 ZLSun:キャラクターソングVol.7封面的羅馬拼音是Kimidori Emiri 05/24 14:13
3F：→ lockmandash:喜(Ki)綠(midori) 江(E)美(mi)里(ri) 05/24 18:05
4F：→ lockmandash:沒錯啊！有什麼問題嗎？ 05/24 18:05
5F：推 ilyvonne:什麼叫遺毒!你給我說清楚 >"< 05/24 18:12
6F：→ lockmandash:先入為主的印象太重了 05/24 18:17
7F：推 ZLSun:沒問題 XD 只是幫忙佐證 05/24 18:30
8F：推 Aadmiral:因為日本姓當中不乏三個字的,而名字3個字相對少見 05/24 19:25
9F：推 cooljoe1985:其實他是中國人 叫江美里 喜綠是他七逃得地方 05/24 20:31
10F：推 ab770205:你可以根據我身體的顏色叫我 喜綠先生 05/24 21:11
11F：推 wayneshih:如果是說我那篇的話? 我是用美里當作江美里的暱稱ww 05/24 22:25
12F：推 unowl:「美里」記得是EVA的帥氣大姊，很多人印象深刻所以誤會了吧! 05/24 23:21
13F：→ unowl:葛城美里：第三適任者碇真嗣及第二適任者明日香的監護人。 05/24 23:22
14F：推 cockali:不知道是不是這個原因(網路上謬誤)，我看到的都是"喜綠江" 05/25 00:48
15F：→ cockali:我小說只看到第三還是第四集而已~ 05/25 00:48
16F：推 tnav:有人姓長谷川...那姓喜綠江也是很合理的啊 05/25 03:43
17F：推 nosql:耶AAAAAAAAAAAAAAA!? (按下無用知識燈 05/25 16:11
18F：→ nosql:一直以為姓氏為喜綠江說 05/25 16:11
19F：推 LUDWIN:江美理應該是法文名字愛蜜莉的日文化吧 05/25 21:46
20F：→ LUDWIN:日本稱河流用『川』、『河』比較多，沒有用江的 05/25 21:48
21F：→ LUDWIN:更沒有喜綠川吧XD 05/25 21:49
22F：推 ERAJIer:因為沒有記住名字只記姓氏所以沒搞錯過...(<= 喂 05/25 23:20
23F：推 igarasiyui:江美里的異想世界 05/26 13:14
24F：推 tenmoom:John Mary 05/26 16:37
25F：推 hollowmanx:John Smith 05/26 16:41
26F：推 DestinyRay:emili啊～～～～ 05/26 20:14
27F：推 hotaru3456:小說都已經提到是喜綠 江美里.... 06/01 00:35
28F：→ hotaru3456:怎麼還很多人認為是喜綠江 美里 06/01 00:35