作者Kotonomiya (Circle Mebius...)
看板Haruhi
標題Re: [朝倉] 朝倉家的悲慘故事
時間Mon Aug 7 22:37:42 2006
※ 引述《chister ( )》之銘言：
: 叫爸爸媽媽的小孩子應該是朝比奈帶來的那個
: 「あの子って誰彼かまわずにパパ、ママって呼ぶの？」
: 這句的意思是說：那孩子怎麼都不在意別人，叫我們爸爸媽媽阿？
呃
我想這句的意思是說
那孩子是不是對誰都叫爸爸媽媽的啊？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.228.199
1F：推 chister:你說的對，我搞錯意思了 08/07 22:54