作者ameba13 (ameba13)
看板Haruhi
標題有意思的日方以朝倉涼子來猜想阿虛的姓名
時間Tue Jul 18 03:51:13 2006
全文如下
http://lab.vis.ne.jp/haruhi/kousatsu/kyon.html
由朝倉涼子的名字中可以發現它包含了SOS團其中三人姓名的頭一個字
朝→朝比奈時玖留
倉→------
涼→涼宮春日
子→KO與古同音,古泉一樹
其中只有倉字,沒有與其相對應的SOS團人員
基本上通常主要角色的命名通常會避開使用同樣的字
以避免角色的混淆(如涼子、涼宮,不看清楚會搞錯指的是誰)
或許子字比較牽強一點,但朝倉涼子的朝和涼卻與其他人重複了
也就是說其實朝倉涼子的名字可能是作者有目的的命名
用來暗示除了同是情報生命體的長門外,其他SOS團4人中姓名的首字
那麼說來倉字所指的就是阿虛姓氏的首字
朝倉涼子或許身上還有內幕
憤慨那位幽靈少女搞不好指的就是朝倉涼子
用這種說法剛好可以解釋憤慨裡長門的第一篇文章
下次來解讀看看吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.37.95
※ 編輯: ameba13 來自: 59.104.37.95 (07/18 04:09)
1F:→ a020012393:看到這些日本考察 我只覺得 作者搞不好都沒想這麼多XD 07/18 04:50
2F:推 terrorlone:唔,「倉」確實也在國木田跟谷口之間 07/18 05:41
3F:→ terrorlone:可是「倉」跟「國」的距離太近,阿虛跟國木田中間還有 07/18 05:41
4F:→ terrorlone:不少人,然後直接就跳到「谷口」,這個可能性不大 07/18 05:42
5F:→ terrorlone:喔,原來該頁作者的想法也跟我一樣 XD 07/18 05:44
6F:→ kofkey717:倉跟長中文念起來很像(被拖走) 07/18 06:10
7F:推 Cyfloel:我一直以為阿虛的姓應該是さ行的欸... 07/18 14:48
8F:→ HARIMA:以座位表來看的話,阿虛姓氏第一字應該是す 07/18 15:05
9F:推 winloudy:可是涼宮(SUZUMIYA)跟涼子(RYUKO)..漢字雖同 發音不同 07/18 21:51
10F:→ winloudy:不過刻意寫成同漢字 可能也是意有所指啦.... 07/18 21:53
11F:→ winloudy:古泉把"古"唸成KO 這真的很少見...其實應該是小泉 = =" 07/18 21:54
12F:→ winloudy:由此看來 涼宮的伏筆可能都埋在這種奇怪的地方? XDDD 07/18 21:55
13F:推 ameba13:SUZUMIYA通常是鈴宮,所以可以常常發現日本人常常打錯 07/19 00:39
14F:→ ameba13:打成鈴宮ハルヒ 07/19 00:41