作者bbbtri (cycling)
看板HarryPotter
標題Re: [閒聊] 塞佛勒斯。石內卜
時間Tue Dec 12 08:29:12 2017
※ 引述《ppyyppy4477 (Cindy)》之銘言：
: 想起
: 以前的哈利有多麼的討厭石內卜教授
: 簡直可以說是痛恨吧
: 即使在校長死亡前也算是很討厭
: (校長死後仇恨值爆表)
: 但最後他提到石內卜
: 說他是偉大的人
: 在以前學生時期，看完這段的時候
: 並沒有很大的感觸
: 可能就覺得，他是因為對哈利母親的愛
: 其實還是自私的
: 而且對待哈利也不算是好
: 但是現在重看
: 哈利說他是偉大的校長
: 仔細回想石內卜教授的一切行為
: 才覺得他真的非常非常強大
: 首先是《童年》
: 他沒有正常的家庭
: 他在學校沒有朋友
: 唯一的知心加暗戀嫁給他最討厭的人
: 但是
: 他努力用功，而且能力卓越
: 先不說他寫在魔藥學舊課本裡的那些備註
: 在知道佛地魔要殺莉莉時
: 他用他的忠誠交換求阿不思保護莉莉一家
: 雖然後來，莉莉死了，在痛苦之下
: 還是願意承諾保護哈利
: 但自尊心很重的不願被承認
: ((即使他的表現還是令人討厭的
: 等到佛地魔歸來後
: 他又成為間諜，騙過佛地魔王
: ((記得書裡有提到佛地魔是非常強大的
: 破心者，要待在他身邊臥底不被發現，
: 還能成為多疑的佛地魔的心腹，能力
: 肯定是要很多面向的))
: 之後的很多地方
: 照計畫殺老校長時背負的心理壓力
: 擔任霍格華茲校長時
: 打探哈利的消息，送劍去給他
: 兩邊傳遞消息時要慎重的隱藏起某些訊息
: 最後還有告知哈利要自投羅網的任務
: …等等等
推薦一本書給你：
Snape: A Definitive Reading
真的是書如其名，石內卜迷必讀。
常常有人說：“從石內卜的角度重看《哈利波特》，就會看到一個全新的故事。” 而 S:ADR 這本書的中心思想是：“想知道《哈利波特》的張力和高潮在哪裡嗎？跟著石內卜準沒錯。”
不過我不知道這本書有沒有中譯版，沒有的話我是蠻想翻譯，不然就得看英文的了。作者的文筆很出色，雖然不是很容易讀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.167.62
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/HarryPotter/M.1513038553.A.459.html
1F：推 terry97200: 想看~ 12/12 18:45
2F：推 ALVLOP: 這本書要去哪裡找？ 12/13 00:31
3F：推 Akirachiu: amazon有喔！可以送到台灣 12/13 09:58
4F：推 ATLAS17: 支持原po翻譯！！^0^ 12/13 10:40
5F：推 gutzflower: 推推推! 12/13 16:03
6F：推 GBrAdF: 原po翻譯~~~ 12/13 20:53
7F：推 ppyyppy4477: 好想看～大支持原po翻譯~~~ <3 12/13 21:40
8F：推 Nicoleya79: 支持原po翻譯！！ 12/13 23:55
9F：推 a0919414591: 支持翻譯！ 12/14 02:43
10F：推 kujirazzzzz: 支持翻譯QQ 12/14 10:59
11F：推 perartlit: 由哈利波特迷來翻譯的話味道會抓得更準啊，支持原po翻 12/14 19:39
12F：→ perartlit: 譯 12/14 19:39
13F：推 calucu24: 拜託原po快翻！please~~ 12/15 04:20
14F：→ bbbtri: 這本Amazon有實體和電子版 我是買電子版的 12/17 08:17
15F：推 HermesKing: 求翻譯！ 12/18 09:24
16F：推 rebecca333: 非常想看！！！ 12/19 00:20
17F：推 chungyiju: 想看~ 12/19 23:43
18F：推 fatsoft: 想看！！！ 12/20 00:13
19F：→ bbbtri: 寫信問出版社版權了 但還沒回我 可能年末太忙 12/20 19:50
20F：推 kyouko: 想看!! 希望有好消息~ 12/20 23:10
21F：推 potter1529: 來 哩來 12/22 00:59
22F：推 new0808008: 最近剛複習完 想看原po翻譯！ 12/22 18:47
23F：推 bi1002: 想看翻譯 感謝 12/23 15:22
24F：推 sosweetapple: 想看翻譯+1 12/25 01:40
25F：推 clamplove: 想看翻譯～～!! 12/25 16:19
26F：推 yungyui: 想看翻譯+1 12/26 01:07
27F：推 kuraturbo: 想看！ 12/27 02:32
28F：推 jygirl: 想看想看！！ 12/27 10:14
29F：推 tawi: 想看翻譯，拜託原PO了 12/27 10:51
30F：推 QZKLC: 想看翻譯~ 01/02 12:09
31F：推 k821251993: 想看 求翻譯 01/16 10:02
32F：推 Ruby0621: 求翻譯 01/20 15:09
33F：推 snakegirl: 跪求翻譯 02/22 02:40
34F：推 energy199103: 想看翻譯 02/25 08:23
35F：推 Rosapin: 拜託翻譯!!! 我一定買 03/06 01:15
36F：推 Coronarius: 買！支持 03/08 22:40
37F：推 babychu: 希望有好消息！！ 03/10 23:28
38F：推 wftinnie: 支持原po翻譯！！ 05/16 14:50
39F：推 ringohare: 推原po！ 05/24 19:50
40F：推 qazsedcft: 翻譯推 06/12 00:49
41F：推 Leeling: 翻譯推！我一定買！ 06/12 11:04
42F：推 suaygiho: 翻譯一定買！ 06/19 09:25
43F：推 neverrealize: 翻譯一定買！推 06/25 04:32