作者m6990400 (Harding)
看板HarryPotter
標題Re: [情報] 【轉貼】《哈利波特》書中尚未提到的資 …
時間Thu Aug 13 01:39:36 2009
各位好，關於這篇轉貼的文章我想感謝一下這個版！
如果有連到九又四分之三月台的版友，應該可以發現這篇文章是轉自我的網誌。
到目前為止轉貼的人都有註明出處，很感謝你們(∩_∩)。
不過如果沒有版上一開始高手的翻譯，還有【哈利波特仙境】一開始的原文，
我想這篇文章不會誕生。
但我從未正式在這裡跟大家道謝過，所以容我再說聲：「感恩！」
＊
此外，文章一完成，就有不少人曾提出建議過，讓它更臻完美。
目前最後的更新日期是「2007/11/23」，而九又四分之三月台的文章是舊版的，
新版的請見：
http://www.wretch.cc/blog/m6990400/20419686
因為有些地方是錯誤的，所以請見更改過後的新版。
並非想衝人氣，只是ptt的排版我真的弄不慣，有請高手整理一下再放上來。
謝謝大家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.54.175
1F：推 redstone:部分資訊在本版3329, 3331亦有翻譯 08/13 10:28
2F：→ m6990400:是的，那些前輩翻譯的部分我都看過，也都放進去了！ 08/13 10:32
3F：→ m6990400:所以才說感謝本版：）。 08/13 10:32
4F：推 mayeve:謝謝你的整理～！ 08/13 16:02
5F：→ liar1478:感謝你的整理~ 08/14 00:02
6F：推 oscillation:謝謝你的整理並分享給大家 ^^ 08/15 12:50
7F：推 duckhuai:辛苦了！ 08/15 14:59
8F：推 apple23xd:感謝！ 08/16 11:13
9F：推 ana55pan:再次謝謝M大=) 08/17 09:40
10F：推 ricedog:謝謝 辛苦了:D 08/17 20:13
11F：→ KellyMan: 8343 3980 1237 台南新化 06/30 23:13