作者statistics (child)
看板HarryPotter
標題[閒聊] HBO找到麥教授
時間Fri Jul 24 18:12:16 2009
現在HBO正上映秘密花園呢
快去看麥教授吧
連配音都一樣呢
不知是同一個配音員 還是本人配的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.93.53
1F：→ Hark0705:不是動畫哪來配音員... 07/24 18:41
2F：推 sardonyx10:為什麼是配音？ 07/24 18:56
3F：→ statistics:你們不知道嗎 電影也是有配音員的 07/24 19:46
4F：→ statistics:有些是本人自己配 有些是別人配的 不一定 07/24 19:46
5F：→ statistics:配音跟電影拍攝是分開的 07/24 19:47
6F：→ statistics:這樣配的音效會是最好的 07/24 19:48
7F：→ statistics:所以有可能是演員聲 如果聲音不是導演想要的感覺或是 07/24 19:51
8F：→ statistics:效果 就會請別人配 不管動畫或電影都是 07/24 19:52
9F：→ statistics:所以所謂的配音 只是其中一個必要步驟程序 07/24 19:53
10F：→ statistics:沒有啥好奇怪的 只是看誰配的音 07/24 19:54
11F：→ sikiakaya:您為什麼不直接修文呢^_< 07/24 20:26
12F：推 Modchip:好萊屋拍一般千萬等級的電影，多採用同期聲錄下演員的聲音 07/24 20:30
13F：→ Modchip:一來同期聲的收音技術，對美國人來說，沒什麼問題克服不了 07/24 20:33
14F：→ Modchip:二來，同期聲比較省錢!!事後請演員回去配音可是要給錢的~ 07/24 20:34
15F：→ Modchip:雖然說一開始的合約會訂下這個內容，但是全部重配的價錢 07/24 20:34
16F：→ sikiakaya:>>你們不知道嗎 確實很多人不知道 07/24 20:35
17F：→ Modchip:就是比較貴，配音經常是按天計價，尤其某些大腕... 07/24 20:37
18F：→ Modchip:配一天的工錢，你賺一年都不知道有沒有~ 07/24 20:38
19F：→ Modchip:不過，幾乎每部商業電影都免不了要重新錄製配音，最主要的 07/24 20:39
20F：→ Modchip:原因在於，電腦動畫的應用，以及製造特效時，出現的噪音 07/24 20:39
21F：→ Modchip:需要重製的畫面，常常伴隨著狀闊的配樂，這也造成演員的聲 07/24 20:40
22F：→ Modchip:音，必須更有感情的表現，為了要求臉部表情的完美呈現， 07/24 20:40
23F：→ Modchip:導演會把這種狀況下的聲音採用後期製做再來補救的方法 07/24 20:41
24F：→ Modchip:至於，像是克里斯丁貝爾這幾年的電影常常畫面上都是火花 07/24 20:42
25F：→ Modchip:亂竄，這造成現場完全收不到他的聲音，他也針對這種狀況去 07/24 20:43
26F：→ Modchip:配合，甚至他認為這有助於他將精神放在現場的表演上，讓他 07/24 20:43
27F：→ Modchip:更酷更帥，事後的配音，一點也不辛苦，反而很享受~ 07/24 20:44
28F：→ Modchip:其實我覺得貝爾是自戀狂，喜歡看著自己帥帥的畫面配自己的 07/24 20:46
29F：→ Modchip:聲音，不過他本人恐怕不會承認XD 07/24 20:46
30F：→ Modchip:回到正題，哈利波特這邊的配音採取後期重製是沒辦法的， 07/24 20:47
31F：推 Modchip:因為某些狀況下的聲音根本收不到，像是吊著鋼絲騎掃把旁邊 07/24 20:52
32F：→ Modchip:還有一台超級電風扇轟隆隆的狂吹，聲音都沒辦法收，只能隨 07/24 20:53
33F：→ Modchip:便收個現場的聲音給後期做個參考而已... 07/24 20:54
34F：→ Modchip:囧> (我根本就離題了) 07/24 20:54
35F：→ sikiakaya:怎麼不回文算了￣▽￣|| 07/24 21:03
36F：推 sardonyx10:所以那不是麥教授本人的聲音嗎 他受訪的聲音也是那樣阿 07/24 21:05
37F：推 Modchip:我哪知道講完這件事要用掉那麼多行 = =a 07/24 21:21
38F：→ Modchip:重點是，麥教授的聲音理論上是一樣的，但是收音環境不同 07/24 21:22
39F：→ Modchip:你的感受也不同，甚至，會誤認為不同人的聲音... 07/24 21:22
40F：推 lwid:貝爾是自戀狂...XDDD 07/24 23:50
41F：推 tea9136:也推貝爾是自戀狂XDDD 07/25 00:50
42F：推 kentzhang:專業 XDD 麥教授的聲音真的很有特色 XD 07/25 00:59
43F：推 chermayday:鼻音很重 07/25 17:14
44F：推 SetsunaLeo:Bale是自戀狂這事，就要從America Pyscho談起了...XD 07/25 22:15
45F：推 a111156987:貝兒是自戀狂XDDDDDD 07/27 11:54
46F：→ Riolove:不覺得貝兒自戀，我覺得他自虐 XD 07/27 13:23
47F：推 rebecca0904:推 為什麼不回文... Orz 07/28 23:19
48F：推 kiteqo6:為什麼感覺貝爾在HP板很紅XDd 我愛貝爾!!! 09/28 23:42