作者kelvinkao (把垃圾丟掉！)
看板HarryPotter
標題[心得] J.K.Rowling的文字遊戲
時間Sun Dec 28 15:42:14 2008
是的 沒錯 看過J.K.Rowling的小說
一定會為了他的文字遊戲而驚嘆不已
以最經典的來說
第二集的日記本瑞斗Riddle大戰哈利波特就是最經典的地方
在密室裡面吸收了靈魂能量的瑞斗Riddle已經可以從日記本走出來
當他拿起了哈利的魔杖對空中畫出了字母
TOM MARVOLO RIDDLE 原本他的名字開始重新排列組合
I AM LORD VOLDEMORT 變成了他要別人稱呼的名字
我一直在思考這個過程到底是怎麼完成的
我想應該有三個過程
首先當他設定了TOM RIDDLE這個充滿"謎樣"秘密的名字時 突然靈光乍現出LORD
可能是RIDDLE 跟 LORD 的壓頭韻跟押尾韻都很像 就這樣蹦出了火花
TOM -A----- RIDDLE
I AM LORD ---DE---T
接著開始想像這是什麼樣的LORD魔王時 探討"死亡"MORT的字根自然流洩出
因為在第一集的設定其實就是探討超越"Mort"al死亡的歷險
TOM MAR---O RIDDLE
_ _ _ _
I AM LORD ---DEMORT
____
最後在思考TOM RIDDLE 中間別於父族麻瓜而是母族魔法 驚嘆一聲太神奇了"marvellous"
於是最後的 V O L這三個字母就出現了這貫穿全集的關鍵字母
TOM MARVOLO RIDDLE
___
I AM LORD VOLDEMORT
___
於是這個文字遊戲從一開始的TOM RIDDLE 到 I AM LORD 再到VOLDEMORT 最後 MARVOLO
經歷一場文字遊戲的過程 真是讓我感到又驚又喜
擁有這樣的文字魔法的人 真的讓我很佩服
當然 我還沒看到J.K.Rowling對於這段排列組合的過程說明
如果可以得到的話 應該有我所不知道的文字秘密吧
真希望J.K.Rowling的哈利波特百科全書問世喔... ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.52.74
1F：推 talkdiary:這就是所謂的變位文字啊 達文西密碼也有大量用到喔 12/28 17:00
2F：推 IamVoldemort:原來我的名字這麼神奇 12/28 19:29
3F：推 starspice:樓上在自highXD 12/28 22:17
4F：推 heure:我反而覺得這是從Vol de mort開始想出來的把戲耶 12/28 23:07
5F：→ irisseraphic:大家可以用anagram產生器來玩自己的名字 XD 12/29 02:47
7F：推 Slytherin:Sirius Black ---> Liar is bucks 雄鹿是騙子... 12/29 03:13
8F：推 oliwen:想一下才知道樓上那是什麼~~哈哈哈~~XDDD 12/31 22:50
9F：推 jonnydamon:樓樓上好屌!!! 01/17 16:11
10F：推 magicsiren:大推 Slytherin XDDDD 有梗有梗~ XDDD 08/10 11:02