12/4 全球同步上市....還要等一個多月啊.... http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081031/2/18lv7.html 佛地魔必殺技 羅琳新作告訴你 更新日期:2008/10/31 07:20 記者陳宛茜／台北報導 哈利波特迷請注意了！J.K.羅琳的新作「吟遊詩人皮陀故事集」中文版， 將在十二月四日上午十時，和英文版一起全球同步上市。本書包含哈利波 特第七集中所提到的魔法童話故事，可視為哈利波特系列的「番外篇」。 在哈利波特完結篇「死神的聖物」中，過世的鄧不利多留給妙麗一本「吟 遊詩人皮陀故事集」。該書蒐集五個魔法界童話，並隱藏了毀滅佛地魔分 靈體的線索，是哈利波特系列中最關鍵的「秘笈」。去年風光寫下哈書完 結篇後，羅琳親手製作「吟遊詩人皮陀故事集」七本手抄本。每本由她在 羊皮紙親自謄寫並繪製插圖，以棕色皮革裝訂，並鑲上不同的寶石。其 中六本送給過去十七年來與「哈利波特」系列故事關係最密切的人，第七 本則捐贈給羅琳成立的兒童慈善機構CHLG，交由倫敦的蘇富比拍賣公司作 慈善義賣。去年十二月十三日，這第七本「吟遊詩人」在蘇富比拍賣會場， 被亞馬遜網路書店以一百九十五萬英鎊（約一億台幣）標下。一舉打破了 當代文學手稿拍賣紀錄、J.K.羅琳作品拍賣紀錄，以及童書拍賣紀錄。不 久前CHLG宣布，這部魔法童話集將在今年十二月四日推出三種英文版本， 分別由英國Bloomsbury、美國Scholastic兩家實體出版社及亞馬遜網路書 店出版。羅琳放棄版稅，所有盈餘將全部用於慈善。皇冠馬上取得翻譯權， 昨天宣布繁體中文版十二月四日全球同步上市，十一月四日起在各大通路 展開預售。 ※ 引述《hsushaochi (小毛)》之銘言： : 今天在電子信箱收到了久違的預言家快報 : 麻瓜主編說吟遊詩人皮陀故事集要出版了耶 : 中文版跟美國 英國版同步上市~ : 記得之前不是說不會上市嗎? : 真是太神了 : http://www.crown.com.tw/np/index.htm : 網址裡有消息喔 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.96.55.85