作者ffnc (漣國里木花匠)
看板HarryPotter
標題[問題] 有誰知道簡體版的中文譯名往哪找?
時間Tue Apr 22 22:06:09 2008
如題…
最近在看對岸翻的同人文,
跟繁體不一樣的譯名看得頗痛苦。
常見的人物是知道
但不常見的就很疑惑是誰了。
維基上的人名列表我只找到繁體譯名的,
簡體我找不到,
所以,希望版友有知道的話能告訴我一下~~謝謝
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.58.103
1F:推 AlRobbins:Google就找得到了 04/22 22:46
2F:→ katala:wiki語言改成簡體中文就是了 04/23 08:20
4F:→ ayaduck:中(繁、簡)日越三國翻譯比較 04/23 10:26
5F:推 nanpyn:這個網站的架設者真有心^^ 如果有韓文就更妙了 05/08 17:54