作者tabo7522 (衰人請走開)
看板HarryPotter
標題[心得] 關於去去，武器走
時間Sun Apr 20 01:30:27 2008
不知道是中文翻譯的關係
一直覺得這句咒語很弱
可是哈利又超愛用的
連最後跟佛地摩決戰時還是用去去，武器走
跟佛地魔的鎖命咒比起來一整個遜掉
雖然我可以理解哈利一直存著愛心不想殺人
所以寧願用繳械咒也不肯用鎖命咒或其他的攻擊性咒語
但是到最後關頭都已經是面對佛地魔了耶
居然只是用繳械咒
阿萬一只是成功的讓佛地魔繳械
但是佛地魔卻沒有死掉的話
這樣不是後患無窮嗎
難道．．．他想把佛地魔關進阿茲卡班嗎．．？
我覺得路平很有道理
哈利對敵人往往太仁慈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.149.62
1F：推 phiamore:可能英文的繳械咒念起來比較帥吧~ 04/20 02:19
2F：推 PrinceBamboo:這是緊急時潛意識對救過自己多次的咒語的信任之表現 04/20 02:27
3F：→ LPH66:這句咒語原文是Expelliarmus一個字 04/20 02:36
4F：→ LPH66:和中文兩段唸起來好像也有點氣勢上的差別... 04/20 02:37
5F：→ petitbai:我覺得這牽扯到魔杖的問題 04/20 11:42
6F：→ petitbai:建議原po研究一下哈利對佛地魔說的 魔杖主人的認定 04/20 11:42
7F：推 FromWood:推樓上，哈利在唸咒之前有說接骨木魔杖的所有權問題 04/20 12:36
8F：→ FromWood:不過，應該多少也有反應羅琳寫出哈利使用繳械咒的人格 04/20 12:37
9F：→ FromWood:和第七集一開始路平罵他"我勸你最好改一改"那裡相呼應 04/20 12:38
10F：推 glistening:而且除了樓上說的，我想羅林也是故意要塑造出強烈反差 04/20 13:18
11F：→ glistening:的效果吧~一個是最強大的不赦咒,另一個是對決咒語中最 04/20 13:19
12F：→ glistening:初階、課堂一開始就教的第一個咒語..沒想到最後卻是 04/20 13:19
13F：→ glistening:後者打贏! 也更說明了強弱絕對不是勝敗的關鍵..說明了 04/20 13:20
14F：→ glistening:史林哲林向來追求的強大不一定會帶來勝利...等等 04/20 13:21
15F：→ glistening:這樣的結局讓整場決鬥變得餘醞十足..很高明啊~~ 04/20 13:22
16F：推 endlesssong:贊同樓上的觀點 強烈反差的效果很好 04/21 15:00
17F：推 madgic:對啊...好歹也唱個火球 06/11 03:27
18F：推 storilau:極道落雷 06/20 23:50
19F：推 shine76:之前八卦版討論這個 一堆不懂裝懂的 其中有個a001ou還自 10/30 21:14
20F：→ shine76:以為這只是小孩看的東西 說得自己好像很成熟一樣 笑死人 10/30 21:14