作者irisseraphic (漏網)
看板HarryPotter
標題Re: [問題] 有關原文書 ..... ?
時間Sun Mar 16 23:49:34 2008
※ 引述《hellosmile (hellosmile)》之銘言：
: 爬了一下文
: 好像比較多人買英國兒童版的
: 那想請問一下
: 英國兒童版有分精裝和平裝嗎?
有
: 還有
: 英國兒童版的封面都和中文版(或美國版)不一樣嗎?
是的，都不一樣
: 如果一次買1套會比單買7本便宜嗎?
: 因為1套的有箱子裝 不知道有沒有比較貴?
嗯...自己算算看吧～
: 另外
: 原文版會很艱難嗎?
: 我目前應該是只有高中的程度吧
高中程度可以看啊～如果你已經看過中文版，那對原文的理解會有些幫助
我自己是國中想看但看不懂，結果越看越通。現在讀台大外文全是哈利波特的功勞XDD
: 再來
: 網路書店有比較便宜嗎?
: 有沒有推薦哪幾間?
也不一定，你自己查一查吧
博客來
http://www.books.com.tw
金石堂
http://www.kingstone.com.tw
等等
: 抱歉我問了好多問題
: 先謝謝肯回答我的人 :)
--
And so you wait and lie awake for a lonely miracle.
Vertical Horizon - Miracle
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.206.89
※ 編輯: irisseraphic 來自: 218.166.206.89 (03/16 23:50)
1F：推 hellosmile:謝謝你噢 :) 03/16 23:53
2F：推 Figg:哈，我歷程和你一樣 03/17 01:55
3F：推 ciliu:請問當時你有邊看邊查字典嗎?(精讀) 03/17 14:26
4F：推 tawi:... 03/17 17:55
5F：→ moonystar:邊看邊查就失去興致了吧 多看就懂了 03/17 18:08
6F：推 Figg:不要邊看邊查...真的都看不懂的話就先把中文版讀熟吧 03/18 00:13
7F：→ irisseraphic:對 不要邊看邊查 會不耐煩XD 03/18 12:46
8F：推 hellosmile:噢噢 ..... (筆記) 03/19 00:07