作者anarch (安那其)
看板HarryPotter
標題[閒聊] 傳家版本還是一樣錯的啊
時間Thu Nov 8 16:02:08 2007
許多網友認真的尋字揪出錯誤之後
突然想到
哈利波特不會像是金庸大俠來個修訂版
所以 現在買的 還是 一樣 是......錯的囉?!
那 過去一到六的中文平裝 有再版時 改過那些翻譯錯的地方嗎??
p.s. 希望不會又出個哈利波特世紀百科 不然 又要再破財了 ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.181.137
1F：推 lavender0815:傳家版不是1-6集都有修正錯字嗎? 11/08 17:49