這篇是選角題外話之影痴俱樂部 ※ 引述《ladyluck (Luck be a lady)》之銘言： : 以下有的第六、七集劇情雷。 : Broadbent 和 Imelda Staunton 當初要演 Umbridge 一樣， ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 都是我的第一選擇（看來我可以去 WB casting 部門混口飯吃XD）。 　　年代久遠 記憶不清 印象中 Sense and Sensibility 讓我初識了很多重要的英國演員？ S & S 稱得上是改變我觀影生活的一部片呀 XD 似乎從此就很喜歡英國片的樣子 不過我當初會去看理性與感性是因為看了推手和喜宴而喜歡李安的電影 　　上個月重讀 Emma Thompson 的 S & S 劇本＋日記（中譯）時 才發現原來我早就看過 Umbridge 和 Fudge 的臉 XD 於是寫了個 trivia 投稿到 imdb 但未獲採用 唉 可能是因為這類合作的巧合太常見了 不稀奇 （以前寫過某部片的 goof 倒被採用過 哈） 貼過來給大家玩味一下： Alan Rickman, Emma Thompson, Imelda Staunton, and Robert Hardy, who had made pleasant appearances in Ang Lee's Sense and Sensibility, reunited some years later in Harry Potter and the Order of the Phoenix, portraying the unpleasant teachers or officials (Severus Snape, Sybil Trelawney, Dolores Umbridge, Cornelius Fudge). 結論：哈利波特第五集讓理性與感性裡的四位演員團圓了 　　　有閒可去比較兩片的角色 也很有趣喔 Imelda 演 Umbridge 的皮笑肉不笑的表情非常傳神 　　　讓人想給她一巴掌打爛那「抽搐」的臉和「扭動」的嘴唇 讚啦 唯一可詬病的大概就是她本人其實長得相當好看 並不會像蟾蜍喔 　　　這點似乎是便宜了恩不里居這個該死的老巫婆 XD 　　　英國演員的合作關係錯綜複雜 就跟魔法家庭的血緣一樣難分難捨 XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.199.149 ※ 編輯: nanpyn 來自: 61.229.199.149 (09/22 04:14)