作者love02130 (小陽或新東陽 黎明 3選1)
看板HarryPotter
標題Re: [請益] 第七集一段內容(有雷)
時間Thu Aug 2 02:55:30 2007
:
: 是說Snape其實一直都很關心Harry嗎?O_Q
:
:
: --
:
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 59.113.59.151
: 推 Neischanel:那個"always"真的超催淚的 T︿T (我好期待看到艾倫瑞克 08/01 21:34
: → Neischanel:曼在第七集電影裡演出這段~) 08/01 21:35
: 推 wearedog2001:也許..到底是為了莉莉還是哈利,老石自己都不懂了吧.. 08/01 21:40
: 推 clover1211:不是anything嗎? 08/01 21:45
: 推 wearedog2001:anything好像是說回報老鄧的? 08/01 21:47
: → wearedog2001:鄧:(如果我救莉莉的話)你要怎麼回報我? 08/01 21:55
: → wearedog2001:石:anything. 08/01 21:56
: → wearedog2001:應該沒記錯吧? 08/01 21:56
anything是說Snape願意為了救Lily而做任何事當作交換
也包括了以後當雙面間諜這個困難卻又非他不可的任務
Snape在回答時有沉默一下 並非在考慮 只是他沒料到鄧不利多會要求回報
但在鄧不利多問Snape後 他也只想了一下自己有什麼可以奉獻的
答案是 anything!
再那一兩秒中 Snape就已經決定將自己的生命或其他更重要的一切作為交換
而後來的always 就是千言萬語盡表於內了
Snape一生所有的感情 都放在這always之中
包含了過去現在更是未來 所以我會翻成「永遠都是」
卻也道盡了Snape不輕易將自己的感情表露出來的一面
如果是一般人 可能會回答 「自從我學會召喚護法的那一刻 就一直是這樣」
但又太過多情了 還不如這「always」適合從Snape嘴中說出來
也合於他暗戀Lily這麼久 卻都不敢表達出來的形象
只簡短的回答「always」
但這「always」中,藏了多少感情、多少眷戀、多少眼淚以及多少回憶呢?
不會有人知道! Snape本也不打算讓任何人知道,
但為了讓Harry了解最後的任務而不得不告訴他,這也是為了Lily
其實我相信Snape是愛Harry的,愛著Harry中Lily的那一半
Snape將對Lily的愛,化成自己的護法,繼續守護著自己,也守護著Lily和她的兒子
就向一直以來他對Lily做的那樣,而將來也不會改變。
默默的,什麼也都不說出口,
Snape的愛使他包容了他最厭惡的事,使他背棄了黑魔法的道路,也使他失去生命,
這,我想,真的是世界上最偉大的魔法!
: 推 DeDanann:Snape 恨 Harry 帶著 James 的外表. Patronus 意指 Lily 08/01 21:59
: → DeDanann:而Always是說即使那麼多年還是無怨無悔的深愛 Lily (嘆) 08/01 22:00
: 推 yiway:哭~~>.<~~ 在這樣下去我都不敢去電影院看啦!! 小石~~嗚~~~~ 08/01 22:04
: → mimicatmia:always是指他對lily的愛至死不渝吧 08/01 22:37
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.103.14
1F:推 carto:偉大的部分還有三番兩次去救那該死的詹姆翻版 08/02 11:05
2F:推 chiamin116:你寫的很棒捏^^ 害我鼻子一酸 08/02 11:18
3F:推 untillittil:真的很棒 我鼻子也酸了 小石真的默默付出半輩子 08/02 13:31
4F:推 katy80254:真的好棒~眼匡泛淚~第一次覺得原來小石對莉莉的愛那麼深 08/02 13:45
5F:推 sunbiba:好可悲..石內卜當初嘲笑著東施的狼人護法..結果自己的... 08/02 14:53
6F:→ sunbiba:即使面對同伴..還是要擺出這麼討人厭的姿態嗎 08/02 14:54
7F:推 Neischanel:其實在鳳凰會的成員裡,除了清楚箇中隱情的老鄧以外, 08/02 15:41
8F:→ Neischanel:其他人都還是視石內卜為一個outsider。他以譏諷他人做 08/02 15:42
9F:→ Neischanel:為一種自我保護的方式,也是可以諒解的啊。 08/02 15:44
10F:推 wearedog2001:其實第七集看完有點不喜歡老鄧.....= = 08/02 17:18