作者yiway (人質)
看板HarryPotter
標題[閒話] 突然想到
時間Sat Jul 21 00:11:33 2007
我覺得版上的翻譯大略也翻的差不多啦!
那乾脆叫皇冠統籌一下 來這裡買版權
然後回去修稿 潤飾一下 中文版不是一下就可以出爐了
還要拖半年
(這是我等不及的異想天開啦!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.19.70
1F：推 mgcmsc:不不，還是讓翻譯大大們仔細翻譯吧XD，急不得 07/21 00:12
2F：推 featherfish:半年有半年的價值,翻譯書能否成為傳說就看翻譯 07/21 00:15
3F：推 conan207067:疾疾,彭小姐現身 07/21 00:17
4F：推 evenmoreee:我記得之前第六集英文剛發行的時候板上也是想說你一段 07/21 00:26
5F：→ evenmoreee:我一段大家來翻譯 結果就收到皇冠的信… 07/21 00:27
6F：推 DYT603:po完才看到這篇= =" 07/21 00:28
7F：→ cyda:疾疾,彭小姐現身 07/21 01:11
8F：推 flyinDenmark:出版社那時說什麼？ 07/21 01:14
9F：推 jackygrap:侵害代理權之類的~ 07/21 01:15
10F：推 toma2007:皇冠會擋喔?那對岸的網路翻譯版咧? 07/21 02:28
11F：→ Finarfin:疾疾,彭小姐現身 07/21 09:32
12F：→ idrilann: 疾疾 彭小姐現身 07/21 13:38