作者kkoowwee1102 (kkoowwee1102)
看板HarryPotter
標題[新聞] 寫完哈利波特 羅琳狂吼大哭[應該有雷]
時間Sat Jul 7 11:27:30 2007
中國時報 A10 綜合新聞
尹德瀚／綜合報導
「哈利波特」系列幻小說作者 J.K. 羅日前接受訪問時表示，
完成這系列小說最後一集讓她感受到從未體驗過的最棒感覺。
「哈利波特」完結篇 「 Harry Potter and the Deathly
Hallows」 ( <<哈利波特與死靈>> 暫譯 ) 將於七月廿一日
凌晨發售。
在「英國廣播公司」六日晚播出的專訪中，羅琳告訴主持人
羅斯說，「掌我寫下最後一個字時，我覺得欣喜欲狂而且
心力交瘁；我真的吼了出來。我一個人在旅館裡，哭得死去
活來，我一口氣喝下半瓶香檳，回家時滿臉沾滿睫毛膏。」
羅琳透露說，哈利這個角色完全是她想像出來，未以任何人
為根據，但榮恩很像她的老朋友祥恩，至於妙麗則以她自己
為本。羅琳：「我小時候很皮。」
當主持人問道，書中最後一個字是否就是外界所報導的「
scar」時，羅琳回答說，「本來是的，但現在不是了，
scar 接近末尾，但還不是最後一個字」。
她還表示，電影所有角色都由英國演員擔任，是個了不起的
成就。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.203.21.244
1F：→ achilleskan:張秋也算喔? 07/07 11:29
2F：推 Tamburlaine:I don't see any spoilers. It looks like the 07/07 11:36
3F：→ Tamburlaine:freakish people out there are making everybody 07/07 11:38
4F：→ Tamburlaine:freakish too. Nobody is begging you to come to 07/07 11:39
5F：→ Tamburlaine:this board. and I don't understand why some people 07/07 11:44
6F：→ Tamburlaine:would be so naive as to believe that they can go 07/07 11:45
7F：→ Tamburlaine:to the internet and don't see any spoilers. 07/07 11:46
8F：→ Tamburlaine:If you don't want spoilers, you can lock yourself 07/07 11:47
9F：→ Tamburlaine:up and cut off internet connection. it's not 07/07 11:48
10F：→ Tamburlaine:others' obligations to protect your enjoyable 07/07 11:49
11F：→ Tamburlaine:reading experience. So please stop go about booing 07/07 11:51
12F：→ Tamburlaine:people for "plots" that haven't even been proved 07/07 11:51
13F：→ Tamburlaine:true or not. Thank you very much. 07/07 11:52
14F：→ Alphas:樓上好像推錯篇的感覺.... 07/07 14:02
15F：推 Helsinki:梁凱蒂是英國人啊 只不過是香港血統 07/07 15:34
16F：推 sab:樓上可以直接回，英文這樣斷句好累 07/07 16:14
17F：推 BloodyJoker:我不必吃書了XD 07/07 20:38
18F：→ BonnieF:樓上XD 07/09 21:07
19F：推 nanpyn:hallow是"聖"呀 外電記者真的是... 拜託查一下字典 08/31 18:58
20F：→ nanpyn:deathly(of death) 不等於 deadly(fatal) 所以外電誤譯了 08/31 18:58