作者ronale (生活吧 像今天是末日一樣)
看板HarryPotter
標題[新聞] 哈利波特死期將近 最後一集書名令人費疑猜
時間Fri Dec 22 12:48:47 2006
（法新社倫敦二十一日電） 哈利波特系列最後一集千呼萬喚始出來，作者J.K羅琳今天搶
先在網站上公布第七集的書名「Harry Potter and the Deathly Hallows」(暫譯：哈利
波特與死靈)，引起廣大讀者議論紛紛，是否哈利真的會在最後一集被賜死。
哈利波特系列小說問世之後，在全球掀起銷售狂潮，小巫師與妙麗及容恩在魔法學校
霍格華玆的冒險生活風靡無數讀者，第七集也是他們在霍格華玆的最後一個學年。第七集
出版日期目前還未定，吊足波特迷胃口，但一如往常，讀者可以上羅琳的官方網站先知道
書名，不過可不容易，得要經過一道道謎題的考驗。波特迷要先找到一道密門的鑰匙，進
去後可以看到一個包裝好的禮盒，拆開後裡面會跑出猜字遊戲讓人大傷腦筋。讀者必須要
從僅有的幾個字母中推敲出最後的答案，過關斬將後才能知道書名「哈利波特與死靈」。
哈利波特系列前六集在全球售出超過三億本，翻譯成六十三種語言，也讓原本領失業
救濟金過活的單親媽媽羅琳一躍成為英國最有錢的富婆之一。前四部小說已經拍成電影，
第五部「哈利波特：鳳凰會的密令」也正在拍攝當中，預計明年上映。羅琳六月時曾接受
電視專訪，談到最後一集的進度，表示不排除賜死主角哈利波特。她吐露：「有一個角色
平安無事，但另外兩個角色難逃一死，跟我原本的預定稍有出入。」「書裡講的是真正的
惡魔，不可能皆大歡喜。惡魔的目標不會是無名小卒，當然是鎖定主角們才對。」問到哈
利的命運為何，羅琳只以開玩笑的方式帶過：「我可以了解作者為何要把主要角色全部殺
的精光，因為就不會有一堆非作者本人所寫的續集無端出現。」
不過羅琳也坦承，害怕賜死哈利信箱會被讀者的怨念信函給塞爆。談到哈利波特系列
劃下句點，她表示：「我不會再寫類似的書了，畢竟哈利只有一個。」
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061222/19/8b9g.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.181.90
1F：→ ronale:大家來猜吧 平安無事跟難逃一死的三人分別是? 12/22 12:49
2F：推 serenebeauty:(欠打板) 平安無事:佛地魔 難逃一死:史內卜+哈利 12/22 13:01
3F：推 kirinstar:我也猜佛地魔不會死~鄧不利多說過有比死更慘的事~印象中 12/22 13:13
4F：推 adslme123:開賭盤吧... 12/22 17:05
5F：推 faway:霍格華茲的最後一年??那個三人組不是已經要休學了嗎? 12/22 18:46
6F：推 teddy11:看成踢死.... 12/22 19:05
7F：推 ChainRule:比死更慘的是不就是在說現在的佛地魔嗎!? 12/22 20:10
8F：→ Finarfin:依作者的說法 感覺哈利死掉的機率頗高= = 12/23 00:26
9F：推 RoJill:不要死榮恩妙麗和衛斯理家的人就好XD 我愛配角多過主角阿～ 12/23 01:12
10F：推 pinkglay:我也看成踢死XD 12/24 20:35
11F：推 nanpyn:deathly(of death) 不等於 deadly(fatal) 所以外電誤譯了 08/31 18:46
12F：→ nanpyn:而hallow是"聖" 08/31 18:46