作者afresh72 (我思我到底在不在)
看板HarryPotter
標題說一句不中聽的
時間Mon Jan 2 12:02:32 2006
其實...
中文版的書都已經出了那麼久
板上的文章為了怕捏到別人
常常都是以「關於第6集的XXX」作為標題
我也是最近才看完的人
所以最近才來參與討論
總覺得 既然中文版已經出了
就沒有理由再「不先看書就故意跑上網來看哈利撥特板又嚷著自己被炸到」
書還沒出、中文版還沒出
過渡時期使用那樣的標題適度尊重還沒看過的人我可以理解
畢竟不是每個人都看得懂英文版
而在中文版出書前會有很多人想要交換購書資訊卻不想被雷炸到
但是中文書已出
自己不快去看書卻跑來看板
實在沒什麼理由抱怨別人捏到他
現在整個版面呈現的標題 一大堆都是「關於第6集的.....」
老實說 對我這種初來乍到想找些有興趣主題來討論的人來說
真的造成很多困難
而且在面對那麼多相同、類似標題的情況下
幾乎不知道該怎麼做選擇
一篇一篇爬文的結果
又發現很多內容的討論都一再重複......並且被放在數個類似卻不相同的標題下......
以上是我這幾天翻板爬文的小小感覺
如果意見和一些「捏必死」的朋友相左
先說聲抱歉了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.229.13
1F:推 yijuan:別這樣...人家也是好意啊:) 01/02 12:10
2F:推 nionio:我同意你的說法~不想被炸又上版來`到底是想幹嘛 01/02 12:22
3F:推 afresh72:一樓的,我不是抱怨起標題的人,而是讓他們必須這麼小心선 01/02 12:49
4F:→ afresh72:翼翼惟恐引起爭議的人。難道現在到金庸板討論金庸小說,ꠠ 01/02 12:50
5F:→ afresh72:到莎士比亞板討論莎翁著作,標題都還只能寫「笑傲江湖的먠 01/02 12:50
6F:→ afresh72:疑問」或是「關於王子復仇記的問題與心得」..... 01/02 12:52
7F:→ afresh72:然後一進去標題還要看到「內有未爆彈不想被炸快閃」,久ꐠ 01/02 12:57
8F:→ afresh72:了會很疲乏...... 01/02 12:58
※ 編輯: afresh72 來自: 220.131.229.13 (01/02 12:59)
9F:推 sly:有同感 01/02 13:13
10F:推 hul:同意原po說的 01/02 13:24
11F:推 gericht:同意+1 有些人實在是矯枉過正了 感覺很不好 01/02 15:01
12F:推 milkdicky:原本要推同意+1,但是想到可能有人只看過電影就來。 01/02 18:06
13F:推 afresh72:只看過亂世佳人就跑去飄板的人,抱怨他被捏也不太合理吧. 01/02 18:38
14F:推 toba:同意 01/02 21:20
15F:推 vernacular:註明有雷是道義吧 不是每個人都有空馬上看書的呀 01/02 21:41
16F:推 candycamel:沒空看書有空看板??? 01/02 22:02
17F:推 ventelp:同意 其實很久以前就想說了~"~ 01/02 22:15
18F:推 feiyang:很同意 只看過電影就來看板的人本來就該有心理準備 01/02 22:16
19F:推 vernacular:看板只要幾分鐘 比看完書要短得多吧 01/03 16:05
20F:→ vernacular:我想說的只有:沒看完書的人也有看板的權利 01/03 16:06
21F:推 ybxj:同意原PO 怕爆還來看板 這..... 01/03 16:28
22F:推 pochi:請問莎士比亞版在哪@@我找好久了....請告訴我^______^卸卸 01/03 16:57
23F:推 coldinfall:每天花一點時間看書(板上文章也不少啊~)也會看完的吧! 01/03 23:44
24F:推 nevebritain:大推 01/04 19:18
25F:推 Finarfin:推 我也這麼認為 01/04 23:20
26F:推 mineko:有飄板喔?! 囧||| 01/05 18:48