作者TonyTu (隨風飄逸的心)
看板HarryPotter
標題Re: [情報] 羅琳親筆書寫和親筆繪圖-為鄧不利多的꘠…
時間Fri Oct 21 23:59:10 2005
恕刪
(有雷)
看完這一系列的翻譯 (真是佩服原作的精神 也非常感謝幫忙翻譯的大大們)
我覺得雖然前兩篇給了我們鄧不利多可能沒有死的跡象
但在看完石內卜那篇後 除了比較確定石內卜並非真正的背叛外
我還是覺得鄧老已經掛了 以老鄧這樣睿智的人 且對於死亡有如此深刻體悟的人
他是不會害怕死亡的 而且個人覺得依據老鄧的個性
他也不會用詐死的手段對付佛地魔 我覺得那有損他前幾集中的形象
至於原作提到佛客使沒有出來保護老鄧 我覺得那是因為牠知道老鄧死意堅決吧
看到原作提出第一集的那段話 更加可以證實老鄧不是詐死
我比較相信 老鄧是藉由死亡去體悟另外的世界 他已經超脫一般的生死觀念了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.112.194
1F:推 aboa:推 我也這麼覺得 10/21 23:59
2F:推 cheko:這已經開始變成月經文了....囧 10/22 00:00
3F:推 tlinav:越看越霧煞煞...總覺得大家都很有道理 嗯嗯~~很像正反兩方ꨠ 10/22 00:07
4F:→ tlinav:的辯論 但我覺得石內卜可能真的背叛...畢竟這可是第六集的긠 10/22 00:09
5F:推 smaljohn:到第六級才背叛才比較詭異吧XD 之前沒徵兆啊... 10/22 00:12
6F:→ tlinav:書名呢!!但又覺得作者在一開頭就清楚寫出石內卜和水仙的密똠 10/22 00:11
7F:→ tlinav:談 真的寫的很白 讓人很難不懷疑石內卜 10/22 00:15
8F:推 wanju:第六集只有混血王子 有沒有背叛 所以不一定真的背叛啦 10/22 00:22
9F:推 lite2:"的背叛"是中文版自作聰明加上去的= = 10/22 00:25
10F:→ totostar:我連第六集的封面背面文案都還看不出跟內容有何關係耶. 10/22 01:04
11F:→ totostar:封面的第四句..也因此(筆記!?)走進限阱之中.<-有嗎 = =? 10/22 01:05
12F:→ totostar:背面的"混血王子又隱藏什麼意圖"..<-....無言..誤導啦 10/22 01:07