術後復健順利　阪神城島傳接球再開 記者朱凱弘／綜合報導 因經過右肘韌帶損傷和左膝手術後，從今年6月休養至今的阪神虎隊主力捕手城島健司，8 日在球隊二軍球場：鳴尾濱球場開始他5個月以來第一次的傳接球練習，城島希望明年2月 前能以完全健康的身體迎接新的球季。 有別與以往的形象，城島健司頂著一頭長髮出現在阪神二軍球場進行傳接球練習，這次練 習的投球距離大約有30公尺，總計投出35球。 「從今年季中休養到現在，明年球季會以全勤出賽為目標，希望在集訓練習時就能準備萬 全。」城島說。 城島健司於06年加盟西雅圖水手隊，第一年的大聯盟生涯就以147支安打，刷新美聯菜鳥 捕手單季最多安的紀錄，09年球季結束後選擇重返日職發展，在大聯盟4個球季，總計繳 出431支安打、48發全壘打、198分打點和平均打擊率2成68的成績。 返日後城島隨即加盟阪神虎隊，2010年便以單季168支安打超越前輩古田敦也所保持的央 聯捕手最多安打紀錄，而且該年他又拿下央聯的金手套獎，除了是橫跨兩聯盟單季捕手最 多安的紀錄保持人外，也是日職史上第一人在兩聯盟中都拿過捕手金手套獎的球員。 今年球季城島健司帶傷上陣影響到打擊表現，本季出賽38場，只擊出25支安打、5發全壘 打和打擊率偏低的1成89，6月中因右肘疼痛取消在一軍的登錄名單，8月左膝接受手術治 療休養到現在。 當城島結束簡易的傳接球練習後，還會去做強化下半身的復健運動，而距離集訓還有兩個 半月，為了回應新教練的期待，他表示一定會以準備萬全之姿，明年球季為球隊做出更多 貢獻。 http://www.nownews.com/2011/11/09/341-2756332.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.8.128