作者barra (bb)
看板HanshinTiger
標題[日刊體育] 阪神鎖定橫濱三浦、羅德清水投手
時間Wed Oct 15 08:18:04 2008
阪神在季後準備著手補強先發陣容。在井川加入洋基後，阪神已經2年沒有先發投手了。
本季雖然經由交易從日本火腿獲得金村曉，終究還是沒有獲得優勝。洋將愛迪生(音譯)
也沒有表現王牌的實力，先發調度實在很困難。
為了解決這個難題，球團的眼光聚焦在已取得FA權利的橫濱三浦和羅德清水身上。兩名
右投手都是關西長大的。雖然都是年薪一億日圓以上的高薪選手，但是為了補強先發陣
容，目前已經做好資金的準備和檢討動作。阪井球團主經歷了這次歷史性的被逆轉而丟
失優勝王座，表示「自由球員的補強是一定的，為了提高現有戰力的水準，經費沒有限
制。」表達了強有力金錢上的後援。球團只能從FA中獲得兩名選手，如果沒有得到橋本
的話，也可能網羅三浦和清水兩名投手。
出處：
http://www.nikkansports.com/baseball/news/p-bb-tp0-20081014-418953.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.101.129
1F：→ mountstar:感謝翻譯 不過看到洋將愛迪生時我想了一下是誰 噗 10/15 09:12
2F：→ Tsuyoi:沒有三浦的橫濱...咳...咳... 10/15 10:08
3F：推 Reinhard0712:把天敵挖過來的意思嗎XDD 10/15 10:40
4F：→ mountstar:挖三浦講滿久的了…只是這樣作有點超過…橫濱球迷肯定不 10/15 10:58
5F：→ mountstar:爽的… 10/15 10:58
6F：推 bowwo:我想橫濱球迷的不爽只有對腦殘的橫濱高層而已！ 10/15 12:54
7F：推 KKyosuke:天要下雨 娘要嫁人(掩面奔 10/15 17:30
8F：→ mountstar:因為專挖各隊明星…挖的還是對虎戰績好的…本日研究室 10/15 18:53
9F：→ mountstar:的日本人說了一句話「阪神跟巨人合組一個聯盟好了」 10/15 18:54
10F：→ mountstar:我也不知道該怎麼回他 被洗臉洗很大 10/15 18:55
11F：推 ubfebby:害怕被隔壁挖走三浦 所以我們還是努力爭取看看吧!! 10/15 23:48
12F：推 WellyT:要怕的應該是巨人也砸錢來簽吧...... 10/17 17:11