作者cphafa (杜艾樺)
看板hakka-info
標題[閒聊] 輕鬆學客語
時間Mon Jul 26 23:10:53 2010
1.表達不悅時，你可以說"聚掰"
記法：男女朋友的"合合分分"，弄得兩方都不高興，就是
聚 掰
2.詢問要幹甚麼？，你可以說"走買宵"
記法：夏日夜晚閒閒沒事要 做甚麼呢？ 啊！
走，買宵
今日教學到此結束，謝謝收看。
博君一笑，不雅之處，還望見諒^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.206.5
1F：推 AMCHANG:半個客家人的我 看了很久才看懂~_~ 07/27 11:10
2F：推 sayo:想學客家話的我，目前看了幾次還是沒看懂 (自學初級) 07/27 13:54
3F：推 ForAllTid:我也看不懂~_~ btw "做什麼"不是"走馬蓋"嗎 07/27 15:09
※ 編輯: cphafa 來自: 218.168.1.242 (07/27 15:45)
4F：→ LegendFly:家父說過：今天你教他講任何客語 終究只會對客家人講 07/27 18:36
5F：→ LegendFly:所以客家詞彙千千萬萬 從不敢教難登大雅之堂的單字片語 07/27 18:38
6F：→ strellson:可以教有品的客家話？ 07/27 21:35
7F：→ cphafa:的確不雅,哈哈!!..望各位輕鬆看待啦... 07/28 00:37
8F：推 chen77330:這樣的客家話教學真不錯 08/01 13:25
9F：推 qsxcyy:哈哈，原po真有創意 08/13 00:54