作者vistrait (vistrait)
看板Hakka-Dream
標題Re: 消失中的方言--汀州客永定腔
時間Mon Oct 13 20:05:40 2008
嗯,我就是那里人。我們那里說這話的多了去了,平時都說這話,不說普通話。除非上課
必須要普通話。就是上課,有時候老師還會用客語方言。不過我們那里沒有象台灣這樣有
保護的政策措施,可能客語族群在台灣确實是少數,但是我們那里除了外地人都將客語啊,
不會消失的啦!
※ 引述《jiaxing (深秋 平靜如止水。)》之銘言:
: 汀州客的永定腔不會消失拉
: 所以應該也不算是消失的方言
: 因為大陸上的汀州客可是以百萬人計算的 講的人大有人在
: 不過台灣早期 汀州人的大本營 北海岸一帶
: 淡水 三芝等地的江,李等姓 還有練,華的怪姓 都是汀州府的移民
: 不過隨著客家人往桃竹苗大規模遷徙
: 許多汀州客逐漸改用當地的語言
: 而還留在北海岸的汀州客 也大部分忘掉自己的母語 而改從福佬話
: 環境的因素使得自己的母語發展停滯
: 所有這些'客底'的人 認同自己是客家更是重要 而我們當然也要認同他
: 能夠知道台灣還有人說 汀州客話 真是一件令人高興的事
: 希望你加油
: 寧賣祖宗田 勿忘祖宗言 雖然是老話 不過大家共勉之
: ※ 引述《evangeline10 (My Way)》之銘言:
: : 作者: evangeline10 (My Way) 看板: hakka-info
: : 標題: 消失中的方言--汀州客永定腔
: : 時間: Wed Nov 3 15:02:48 2004
: : 上禮拜天公視的客家新聞雜誌介紹了我的族群
: : 一個稱阿公為"阿達"
: : 阿婆為"阿彌"
: : 爸爸為"阿叔"
: : 媽媽為"阿價"的客家族群:汀州客
: : 我的祖籍是福建永定
: : 大多數的書籍稱我們的母語為永定腔
: : 越來越多的書籍和文獻認定我們的語言為消失的方言
: : 所報導的大多是一群不再能說母語的客家人
: : 其實在楊梅的秀才窩
: : 仍然有一群人使用這樣"聽起來有點怪怪"的客家話交談
: : 但不可否認的
: : 我可以感覺到這樣的語言正在凋零
: : 客家語在台灣原本就是弱勢
: : 而永定腔更是弱勢中的弱勢
: : 我的兩個妹妹都不會講了
: : 也許等我到了我爺爺奶奶的年紀
: : 這樣的鄉音
: : 也只能出現在兒時的回憶裡了吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.196.141.2
1F:推 rightfielder:我福建詔安 認同自己 一起加油!! 10/13 22:45
2F:→ vistrait:邵安的啊!說實話,我以前都不知道邵安有客家人,//blush 10/13 22:58
3F:→ vistrait:r大,不好意思,剛才我誤以為你也是福建人...... 10/13 23:03
4F:→ rightfielder:在今天彰化 雲林 嘉義一代的福佬客 10/13 23:09
5F:→ rightfielder:祖先大多為福建詔安客家人 10/13 23:09
6F:→ rightfielder:我祖先是福建詔安客家人 來到台灣的雲林 10/13 23:10
7F:→ vistrait:我想知道有沒有從原汀州府(現閩西)移民到台灣的?主要在 10/13 23:13
8F:→ vistrait:什么地方?我知道我爺爺的一個朋友49年隨KMT到台灣,其他 10/13 23:14
9F:→ vistrait:早期來自汀州府的客家移民現在分布在台灣什么地方呢? 10/13 23:15
10F:→ vistrait:對了,我知道KMT的吳伯雄祖先是永定的.... 10/13 23:16
12F:→ rightfielder:看有沒有你要的 10/13 23:19
13F:→ vistrait:哦,謝謝,我去看看 10/13 23:20
14F:→ rightfielder:我比較熟識的同學 一個四縣 一個海陸 問他們無解= = 10/13 23:21
15F:→ vistrait:哦,那么可能汀州客家移民比較少吧。你的网址我上不去 10/13 23:23
16F:→ vistrait:可能被屏蔽了吧~~有空我研究一下。anyway,thx R大 10/13 23:24
17F:→ vistrait:google了一下,說是清朝中葉淡水、三芝、石門汀州客家人 10/13 23:54
18F:→ vistrait:數目比較多.看了客家人入遷台灣史,長不少見識 10/13 23:55
19F:推 EvoLancer:台灣還是有很多汀州客的,像李登輝是永定人,我家則是從 10/16 13:11
20F:→ EvoLancer:武平來的.但是汀州客可能遷入區域分散,不是福佬話,就是 10/16 13:12
21F:→ EvoLancer:改講四縣或海陸.像我老家現在是講四縣 10/16 13:13